Translation examples
Se kehittyy eri puolilla maailmaa, aina eri tavalla paikallisiin olosuhteisiin sopeutuen.
The sharing economy is developing in a diversity of ways around the world, always adapting to local conditions.
Puiden ja muiden eliöiden sopeutuessa vaihtuviin olosuhteisiin tai vallatessa elintilaa uusilta alueilta metsät muuttuvat hiljalleen.
Our forests are already changing as trees and other organisms adapt to changing conditions or spread
Sammalen lailla juurettomia, ne ovat metsässä kuin kotonaan, sopeutuen ympäristöönsä siihen kuitenkaan täysin sulautumatta.
Rootless, like moss, the figures are at home in the forest, adapting to it yet never quite one with it.
Ne muistuttavat meitä samanlaisista siteistä, joita muodostamme yhdessä muiden maailman eläinlajien kanssa jokaisen lajin sopeutuessa ympäristöönsä ainutlaatuisilla ja älykkäillä tavoilla.
They remind us of the bonds we share with all of the world’s species, as each creature adapts to its surroundings in unique and clever ways.
Eliöiden sopeutuessa ilmastonmuutokseen myös luontotyypillä on väliä; olosuhteet Saimaan kaltaisessa suuressa vesistössä ovat erilaiset kuin tunturijoessa tai vanhan metsän siimeksestä löytyvässä lähteessä. Sisällysluettelo
As species adapt to climate change, the choice of biotope also matters; conditions in a large water body such as Lake Saimaa are different from those found in a river up in the fells or in a spring deep inside an old-growth forest.
Toimissa keskitytään monialaisiin meri- ja merenkulkualan tieteellisiin ja teknologisiin haasteisiin tavoitteena merien ja valtamerien potentiaalin hyödyntäminen kaikilla meri- ja merenkulkuteollisuuden aloilla samalla suojellen ympäristöä ja sopeutuen ilmastonmuutokseen.
Activities shall focus on cross-cutting marine and maritime scientific and technological challenges with a view to unlocking the potential of seas and oceans across the range of marine and maritime industries, while protecting the environment and adapting to climate change.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test