Translation for "sopeutamme" to english

Sopeutamme

• adjust our
• we adjust

Translation examples

adjust our

Sopeutamme päivämäärät henkilökohtaisesti sinua, myös viikonloppuisin.
We adjust our dates with you individually, including weekends.

Sopeutamme kapasiteettia ja kustannusrakennetta kysyntää vastaavaksi, jotta säilytämme kilpailukykymme.
We are adjusting our capacity and cost structure to correspond with the lower demand, in order to maintain our competitiveness.

Sopeutamme kapasiteettiamme ollaksemme myös jatkossa luotettava kumppani asiakkaillemme. Olemme sitoutuneet käymään reilut keskustelut henkilöstön edustajien kanssa.
We adjust our capacity to remain a reliable partner to our customers and will engage in a fair dialogue with employee representatives.

Sopeutamme operatiivisen toiminnan kuluja vastaamaan hallinnointipalkkioiden tasoa ja ennakoimme hallinnointipalkkioiden kattavan kulut vuoden 2013 toisesta puoliskosta alkaen.
We are adjusting our operating costs to match the level of management fees and anticipate that our management fees will cover our expenses as of the second half of 2013.

we adjust

Sopeutamme toimituksemme laajuuden täysin asiakkaan tarpeiden mukaisesti.
We adjust the extent of our delivery entirely to the customer’s need.

GOOD.NATURALLY voi ostaa vähemmän ihmisiä asunnossa, ja sopeutamme viikoittainen määrä ihmisiä.
GOOD.NATURALLY can be purchased with less people our apartment, and we adjust the weekly rate of the people.