Translation for "sonikoida" to english

Sonikoida

• sonication
• sonicate

Translation examples

sonication

Useita injektiopulloja sonikoidaan samanaikaisesti samalla intensiteetillä.
Several vials are sonicated at the same time, at the same intensity.

Kupari phathlocyanine (CuPc) sonikoidaan vedellä ja orgaanisilla liuottimilla ympäröivässä lämpötilassa ja i
Copper phathlocyanine (CuPc) is sonicated with water and organic solvents at ambient temperature and atmospheric pressure in the presence of an oxidant as catalyst using the 500W ultrasonicator UIP500hd with flow-through chamber.

VialTweeter on ainutlaatuinen ultraäänijärjestelmä, joka sonikoidaan samanaikaisesti jopa 10 injektiopulloon täsmälleen samoissa olosuhteissa ilman ristikontaminaatiota.
The VialTweeter is a unique ultrasonic system for the simultaneous sonication of up to 10 vials under the exactly same conditions without cross-contamination.

Jos kytkettävä lämpötila-anturi mittaa asetetun rajan ylittäviä lämpötiloja, ultraäänidismembrator pysähtyy, kunnes asetettu lämpötila delta saavutetaan ja alkaa sitten sonikoida uudelleen.
If the pluggable temperature sensor measures temperatures above the set limit, the ultrasonic dismembrator pauses until a set temperature delta is reached and starts then sonicating again.

Tämä tarkoittaa sitä, että lievästä maku profiilista voidaan sonikoida korkeammalla intensiteetillä, kun taas oliivit, joilla on korkea polyfenolipitoisuus, voivat hyötyä miedost
This means that cultivars with mild flavour profile can be sonicated at higher intensity, whilst olives with a high polyphenol content might profit from a mild ultrasonic treatment to avoid a bitter taste.

Ultraäänisen lyysiä varten näytettä sonikoidaan ultraäänitutkimilla, kuten homogenisaattorilla UP100H 8 sykliä 20% amplitudi, ja syklistä kukin 5 sekunnin ja 15 sekunnin pois.
For the ultrasonic lysis, the sample is sonicated with an ultrasonic lab homogenizer such as the UP100H for 8 cycles at 20% amplitude, for cycles of each 5 seconds on and 15 seconds off.

Ultraääni hajottajat emulgointi Kun kaksi imaattavaa nestettä (esim. vesi ja öljy) sonikoidaan, ultraäänikavitaatio häiritsee pisaroita – hyvin pieniä pisaroita kahdesta sekoitmattomasta vaiheesta, jotka sekoitetaan sitten yhteen.
When two immiscible liquids (e.g., water and oil) are sonicated, the ultrasonic cavitation disrupts the droplets – producing very small droplets of the two immiscible phases, which are then mixed together.