Translation for "sommitelmia" to english
Translation examples
Vaikka maalaus on hädin tuskin aloitettu, sen hyvin erikoinen sommitelma on selvästi nähtävissä.
Although the painting is barely begun, the composition can be seen and is very unusual.
Samoihin aikoihin hän aloitti sommitelmia klassisen mytologian aiheista, muttei koskaan saanut niitä valmiiksi.
At the same time she began compositions on subjects from classical mythology, but these remained unfinished.
Heidän mielestään varsinkin Rafaelin klassisilla asetelmilla ja tyylikkäillä sommitelmilla oli ollut taiteen akateemista opetusta turmeleva vaikutus.
They believed that the Classical poses and elegant compositions of Raphael in particular had been a corrupting influence on the academic teaching of art.
Hänen Ei-esineellinen sommitelmansa, 1918, joka tunnetaan myös nimellä Vihreä raita, ennakoi eräiden abstraktien ekspressionistien litteää kuvapintaa ja runollista vivahteikkuutta.
Her Non-objective composition, 1918 also known as Green stripe anticipates the flat picture plane and poetic nuancing of colour of some Abstract Expressionists.
Brjullovin tunnetuin taulu Pompejin viimeinen päivä (1830–1833) on leveä sommitelma, jota Aleksandr Puškin ja Nikolai Gogol vertasivat Rubensin ja Van Dyckin parhaimpiin teoksiin.
His best-known work, The Last Day of Pompeii (1830–1833), is a vast composition compared by Pushkin and Gogol to the best works of Rubens and Van Dyck.
K. Lancerayn muotokuva (1911, yksityiskokoelma) ja taiteilijan äidin Jekaterina Lancerayn muotokuva (1912, Venäläinen museo), jotka ovat jo kypsiä töitä, sommitelmaltaan tiukkoja.
The self-portrait was followed by Girl Bathing (1911, Russian Museum), a portrait of Ye.K. Lanceray (1911, private collection), and a portrait of the artist's mother Yekaterina Lanceray (1912, Russian Museum), already mature works, strict in composition.
Siinä vaiheessa hänen aiemmin kubismista ja italialaisesta futurismista vaikutteita saanut maalaustyönsä suuntautui täysin itsenäisesti puhtaaseen abstraktismiin, jossa sommitelma perustuu visuaalisen painon ja värien suhteeseen.
By this time her paintings, developed from the influences of Cubism and Italian Futurism, and took an entirely original departure into pure abstraction in which the composition is organised by the visual weight and relationship of colour.
Allmusic kutsui albumia "parhaaksi Wilsonin kolmesta sooloprojektista", sanoen sen olevan myös "taidokkaasti kirjoitettua musiikkia sekä ammattimaisesti aseteltu sommitelma värejä, vivahteita, tekstuureja, dynamiikkaa, kerrontaa, ja taiteellisuutta tähtiartistien esittämänä."
Allmusic deemed it "the best of Wilson's three solo projects", stating that the album is "skillfully written music with expertly arranged compositions of color, nuance, texture, dynamics, narrative, and artfulness played by a group of stellar musicians."
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test