Translation for "soluttautui" to english

Soluttautui

• infiltrated

Translation examples

infiltrated

Vatikaani soluttautui myös protestanttisten kirkkojen jäseniksi ja nämä vatikaanin "agentit" kavalsivat juutalaisia Gestapolle, joka lähetti heitä kuolemanleireille.
Vatican infiltrated to Protestant churches and these "agents" of Vatican betrayed the Jews to Gestapo, which sent them to death camps.

Muutaman tunnin päästä Erik etsi kypäräänsä. Hän löysi missä hallitus piti sitä, joten hän soluttautui rakennukseen ja vei sen.
He found where the government was keeping it, so he infiltrated the vault in which it was kept, and took it.

Abstrakti: Pimeyden valtakunta soluttautui kristilliseen seurakuntaan tarkoituksella turmella se julistamalla väärää Jeesusta, väärää henkeä ja väärää evankeliumia.
Abstract: The kingdom of darkness infiltrated the Christian church with a view to adulterating it by proclaiming a counterfeit Jesus, a counterfeit spirit and a counterfeit gospel.

Amerikkalainen folkloristi ja kirjailija Stetson Kennedy soluttautui pienentyneeseen Klaniin toisen maailmansodan jälkeen ja tarjosi Klanista saamaansa luottamuksellista tietoa tiedotusvälineille ja virkavallalle.
After World War II, the folklorist and author Stetson Kennedy infiltrated the Klan; he provided internal data to media and law enforcement agencies.

Naumannin suunnitelmana oli luoda asialleen omistautuneiden ja fanaattisten kansallissosialistien etujoukko, joka soluttautuisi olemassaoleviin "demokraattisiin" puolueisiin ja pyrkisisi niissä vaikutusvaltaisiin asemiin ja paljastaisi itsensä vasta kun he olisivat tarpeeksi vahvoja vallananastamiseen.
Naumann’s master plan was to create a cadre of dedicated and fanatical Nazis who would infiltrate the existing "democratic" political parties, maneuvering their way into positions of power and influence until they were strong enough to take over and reveal themselves.

Hän toimi peitetehtävissä käyttäen peitenimeä Donnie Brasco ja soluttautui Bonannon mafiaperheeseen.
Napolitano was murdered on orders by Massino for the Donnie Brasco infiltration.

On arveltu, että hän on saattanut olla poliisin tiedottaja, joka soluttautui ryhmään mukaan.
He concludes that a Black Organization member disguised as an officer has infiltrated the meeting.

Vuonna 379 eaa. joukko kapinallisia soluttautui kaupunkiin Pelopidaan johdolla ja murhasi kaupungin Spartalle myötämieliset johtajat.
In the winter of 379 BC, a small group of the exiles, led by Pelopidas, infiltrated the city.

Hän soluttautui al-Qaidaan ja toimi tämän koulutusleireillä Afganistanissa välittäen tietoja Britannian ja Ranskan tiedustelupalveluille.
1960s) is the pseudonym of a Belgian spy of Moroccan origin who infiltrated al-Qaeda, attending training camps in Afghanistan and passing information to the UK and French intelligence services.