Translation examples
Asemamme vaihtoliikenteen solmukohtana Euroopan ja Aasian välillä on vahvistunut.
We have established our status as a hub of transit traffic between Europe and Asia.
Enää ei riitä, että sivusto vain on olemassa, ja tarjoaa sisällön solmukohtaa.
It is no longer enough for a site to merely exist as a hub of content.
Kasvu kertoo siitä, että Helsinki-Vantaan asema merkittävänä Euroopan ja Aasian välisen lentoliikenteen solmukohtana on vahva.
The growth demonstrates how significant Helsinki Airport is as a hub between Europe and Asia.
Helsinki-Vantaan merkitys kansainvälisen vaihtolentoliikenteen solmukohtana on suurempi kuin minkään toisen pohjoismaisen lentoaseman.
The significance of Helsinki Airport as a hub of international transfer flights is greater than that of any other Nordic airport.
Vastajulkaistun tutkimuksen mukaan Helsinki-Vantaan lentoaseman merkitys kansainvälisen vaihtolentoliikenteen solmukohtana on suurempi kuin minkään toisen pohjoismaisen lentoaseman.
According to a recent survey, the significance of Helsinki Airport as a hub for international transit traffic is higher than that of any other Nordic airport.
Helsinki-Vantaan lentoaseman yli 17 miljoonaa matkustajaa kertovat vahvasta ja Finavian strategian mukaisesta kasvusta Euroopan ja Aasian välisenä solmukohtana.
With its over 17 million passengers, Helsinki Airport demonstrates strong growth as a hub of traffic between Europe and Asia, in line with Finavia's strategy.
Kasvu heijastelee Finnairin hyvää vuotta, Suomen vetovoimaisuutta ja Helsinki-Vantaan yhä tärkeämpää asemaa lentoliikenteen solmukohtana aasialaisille.
The growth reflects the excellent year of the Finnish airline Finnair, the allure of Finland and the increasingly important status of Helsinki Airport as a hub in the European air traffic for Asian passengers.
Kesällä 2016 Finavian Helsinki-Vantaan lentoasema toimii solmukohtana myös risteilymatkustajille, kun Pullmantur Cruises poimii heidät Itämeren pääkaupunkikierrokselle... Tunnistatko kotimaan kentät ilmakuvista?
In summer 2016, Finavia's Helsinki Airport will also act as a hub for cruise passengers as Pullmantur Cruises takes passengers on a tour in the Baltic Sea directly from...
Kesällä 2016 Finavian Helsinki-Vantaan lentoasema toimii solmukohtana myös risteilymatkustajille, kun Pullmantur Cruises poimii heidät Itämeren pääkaupunkikierrokselle suoraan Helsingin-lennolta.
In summer 2016, Finavia's Helsinki Airport will also act as a hub for cruise passengers as Pullmantur Cruises takes passengers on a tour in the Baltic Sea directly from their flight to Helsinki.
Teemme myös jatkuvasti paljon työtä sen eteen, että Helsinki-Vantaan tunnettuus Euroopan ja Aasian välisenä solmukohtana entisestään paranee, johtaja Joni Sundelin Finavia Oyj:stä toteaa.
We are also continuously working hard to further improve the reputation of Helsinki Airport as a hub between Europe and Asia,” says director Joni Sundelin from Finavia Corporation.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test