Translation for "solmimispäivän" to english
Translation examples
Edellä 3 kohdassa tarkoitettu ajanjakso tulee voimaan sopimuksen solmimispäivää seuraavana päivänä.
The period referred to in paragraph 3 shall enter into the day following the conclusion of the agreement.
Tämä Sopimus ei siirrä mitään tämän Sopimuksen solmimispäivänä olemassa olevia oikeuksiamme immateriaaliomaisuuteen, eikä se siirrä puolestamme tai muutoin tämän Sopimuksen voimassaolon aikana tai luotuja tai kehitettyjä oikeuksia immateriaaliomaisuuteen.
This Agreement does not transfer any of our intellectual property rights existing as at the date we entered into this Agreement, nor does it transfer any intellectual property rights which are created or developed on our behalf during the term of this Agreement or otherwise.
Johdannaiset kirjataan alun perin johdannaissopimuksen solmimispäivän käypään arvoon, ja sen jälkeen ne arvostetaan käypään arvoon. Johdannaisten käyvän arvon muutokset kirjataan tulokseen. Yhtiö solmii johdannaissopimuksia vain suojautuakseen riskeiltä yritystalouden ja rahoitustoiminnan politiikan sekä häviösähkön suojauspolitiikan mukaisesti.
Derivatives are initially recognised at fair value according to the date the derivative contract is entered into, and are subsequently re-measured at fair value. Changes in the fair value of derivatives are recognised in profit and loss.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test