Translation for "solidaarisuus-liikkeen" to english

Solidaarisuus-liikkeen

• solidarity movement

Translation examples

solidarity movement

1984 – Jerzy Popiełuszko, puolalainen katolinen pappi ja Solidaarisuus-liikkeen jäsen (murhattiin) (s.
1944) 1984 – Jerzy Popieluszko, Polish priest, supported the Solidarity movement (b.

Sen johtaja France Tomšič oli järjestänyt joulukuussa 1987 ensimmäiset lakot Sloveniassa seuraten Puolan Solidaarisuus-liikkeen esimerkkiä.
Its first president was the trade union leader France Tomšič, who in December 1987 organized the first successful large-scale workers strike in Communist Slovenia, following the example of Lech Wałęsa's Solidarity movement in Poland.

Tämä historiallisesti merkittävä satamakaupunki ja laivanrakennuksen keskus oli myös hansaliiton jäsen. Kaupunki on Solidaarisuus-liikkeen syntypaikka, jonka johdolla Lech Walesalla oli merkittävä rooli kommunistisen hallinnon lopettamisessa Keski-Euroopassa.
The port's history has strong ties with shipbuilding and was a member of the Hanseatic League and is famously the home of the Solidarity Movement which under the leadership of Lech Walesa played an important role in bringing an end to Communism across Central Europe.

1980-luvulla hän toimi kommunismia vastaan Solidaarisuus-liikkeen jäsenenä.
In the 1980s he was active in the Solidarity movement.

Sen perustaminen oli yksi Puolan ns. pyöreän pöydän sopimuksen tuloksista kommunistisen Puolan hallituksen ja Solidaarisuus-liikkeen välillä.
Its founding was an outcome of the Polish Round Table Agreement between the communist government of the People's Republic of Poland and political opponents centered on the Solidarity movement.

Vuodesta 1979 hän lahjoitti joka vuosi kolmisen miljoonaa dollaria Puolan Solidaarisuus-liikkeelle, Tšekkoslovakian Charter 77 -liikkeelle ja neuvostoliittolaiselle Andrei Saharoville.
From 1979, as an advocate of 'open societies', Soros financially supported dissidents including Poland's Solidarity movement, Charter 77 in Czechoslovakia and Andrei Sakharov in the Soviet Union.

Tadeusz Mazowiecki (18. huhtikuuta 1927 Płock – 28. lokakuuta 2013 Varsova) oli Puolan ja samalla koko Itäblokin ensimmäinenlähde? ei-kommunistinen pääministeri toisen maailmansodan jälkeen sekä yksi puolalaisen Solidaarisuus-liikkeen johtajista.
Tadeusz Mazowiecki (listen); (18 April 1927 – 28 October 2013) was a Polish author, journalist, philanthropist and Christian-democratic politician, formerly one of the leaders of the Solidarity movement, and the first non-communist Polish prime minister since 1946.