Translation for "sokratti" to english

Sokratti

• sokrat
• socrates

Translation examples

sokrat

Filosofi Pekka Himanen oli mukana Sokrateen suunnitteluryhmässä, ja peli ammentaakin monessa kohdassa Himasen teoksesta Himeros (1996).
The philosopher Pekka Himanen was involved in the design team for Sokrates, and the game draws extensively on his book Himeros (1996).

socrates

Ksantippa oli Sokrateen vaimo.
Ksantippa was the wife of Socrates.

Näin siellä myös ma Sokrateen ja Platon,
There I beheld both Socrates and Plato,

Sokrateen rukous Luonnon jumalalle: Rakas Pan!
Socrates' prayer to the god of Nature: ”O Pan!

Oraakkeli vastasi, että ei ole ketään Sokratesta viisaampaa.
(The oracle replied that there was none wiser than Socrates.)

Hän hyökkäsi röyhkeästi Sokratesta ja muita suuria filosofeja vastaan.
He made violent attacks upon Socrates, and other great philosophers.

3 lok 2014 ∫ Sokrateen rukous Luonnon jumalalle: Rakas Pan!
3 Oct 2014 ∫ Socrates' prayer to the god of Nature: ”O Pan!

Melesias ja Lysimakhos pyytävät Sokratesta päättämään, kumpi osapuoli on oikeassa.
Melesias and Lysimachus ask Socrates to decide which side is correct.

Yllättäen Mithridates perääntyi Bithyniasta Rooman vaatimuksesta ja jopa teloitutti nukkehallitsijansa Sokrateen.
He withdrew from Bithynia, and even executed the luckless Socrates.

Sen sijaan hän valitsi Sokrateen tavoin kuunnella ”sisäistä ääntään”.
Like Socrates before him, he chose instead to listen to the “inner voice.”

Sokratesta on verrattu usein Jeesukseen.
Socrates and Jesus Compared.

Luonnonfilosofia oli vallalla filosofiassa Sokrateehen asti.
Philosophy Before Socrates.

Sitä edeltävät Sokrateen oikeudenkäyntiä edeltänyt keskustelu Euthyfron, Sokrateen oikeudenkäyntiä kuvannut Sokrateen puolustuspuhe (Apologia) ja Sokrateen vankilassaoloaikaa kuvannut Kriton.
The Apology of Socrates to the Jury (Greek: Ἀπολογία Σωκράτους πρὸς τοὺς Δικαστάς), by Xenophon of Athens, is a Socratic dialogue about the legal defence that the philosopher Socrates presented at his trial for the moral corruption of Athenian youth; and for asebeia (impiety) against the pantheon of Athens; judged guilty, Socrates was sentenced to death.

Faidon oli Sokrateen oppilas.
Plato was a student of Socrates.

Nämä perivät sofistien vastustuksen Sokrateelta.
He is the antithesis to Socrates.

Platon: Apologia (Sokrateen puolustuspuhe) 21a-23b.
Plato, Apology of Socrates, 21a.

Ksenofon kirjoitti Sokrateen oppilaana myös filosofisista aiheista (Sokrateen puolustuspuhe, Pidot ja Muistelmia).
Xenophon also wrote three works in praise of the philosopher Socrates: The Apology of Socrates to the Jury, The Symposium, and Memorabilia.

Sokrateen henkilössä oli kuitenkin yksi puoli, jonka soveltamisesta ne eivät olleet lainkaan kiinnostuneita: Sokrateen "tietämättömyys".
Later on, they try to justify their incompetence to Socrates who will hear none of it (Socrates’ Scorn).

Kriton on innokas taivuttelemaan Sokratesta pakenemaan.
Dan demands Socrates to teach him.