Translation for "sokraatti" to english

Sokraatti

• socrate

Translation examples

socrate

Filosofisiin ja henkisiin harjoituksiin kuului logiikkaa, sokraattista dialektiikkaa ja mietiskelyä, kuolevaisuuden tutkiskelua, huomion keskittämistä nykyhetkeen, jokapäiväisten ongelmien ja mahdollisten ratkaisujen mietiskelyä, muistiinpanoja (hypomnemata), ja niin edelleen.
Stoic philosophical and spiritual practices included logic, Socratic dialogue and self-dialogue, contemplation of death, training attention to remain in the present moment (similar to some forms of Eastern meditation), and daily reflection on everyday problems and possible solutions.

Filosofisiin ja henkisiin harjoituksiin kuului logiikkaa, sokraattista dialektiikkaa ja mietiskelyä, kuolevaisuuden tutkiskelua, huomion keskittämistä nykyhetkeen, jokapäiväisten ongelmien ja mahdollisten ratkaisujen mietiskelyä, muistiinpanoja (hypomnemata), ja niin edelleen. Filosofia oli aktiivinen itsensä harjoittamisen ja asioiden itselleen muistuttelun prosessi.
Stoic philosophical and spiritual practices included logic, Socratic dialog and self-dialog, contemplation of death, training attention to remain in the present moment (similar to some forms of Eastern meditation), daily reflection on everyday problems and possible solutions, hypomnemata, and so on.

Cutsinger käyttää opetuksessaan sokraattista metodia.
He keeps using the Socratic method.

Kierkegaardin opinnäyte käsittelee ironiaa ja erityisesti sokraattista ironiaa.
His thesis dealt with irony, and in particular, Socratic irony.

Sokraattista terapiaa luonnehti ennen kaikkea yhteys ihmisten välillä.
What characterizes Socratic therapy above all is the importance given to living contact between human beings.

Eräs yhteinen piirre sokraatikoille oli se, että he kirjoittivat lukuisia sokraattisia dialogeja, joissa totuutta etsittiin sokraattista menetelmää käyttäen.
The main sources for the historical Socrates are the Sokratikoi logoi, or Socratic dialogues, which are reports of conversations apparently involving Socrates.

Lyhemmässä toisessa osassa Kierkegaard vertaa sokraattista ironiaa oman aikansa ironiatulkintoihin.
In the shorter Part Two of the dissertation, Kierkegaard compares Socratic irony with contemporary interpretations of irony.

Dialogissa Euthydemos ja hänen veljensä ovat eristiikkaa harrastavia sofisteja, joita Sokrates kuulustelee omaa sokraattista metodiaan käyttäen.
The characters Euthydemus and his brother Dionysodorus are sophists questioned by Socrates in a confrontation of the Euthydemian eristic and the Socratic elenchus.

Useimmista dialogeissa Sokrates esitetään käyttämässä kehittämäänsä sokraattista menetelmää ainakin jossakin määrin.
Most of the dialogues present Socrates applying this method to some extent, but nowhere as completely as in the Euthyphro.

Tämän jälkeen Sokrates osoittaa sokraattista menetelmää käyttäen, ettei henkilön antama määritelmä ole tyydyttävä.
The outcome of the dialogue is that Socrates demonstrates that the other person's views are inconsistent.