Translation for "sokeuden" to english

Sokeuden

• blindness

Translation examples

blindness

Lapsuusiän sokeuden eliminointiprojekti
Childhood Blindness Project

paransi heidät heidän sokeuden.
healed them of their blindness.

sokeuden ja kuurouden esiintyminen.
the appearance of blindness and deafness.

Lapsuusiän sokeuden eliminointiprojekti Special Olympics -yhteistyösuhde
Childhood Blindness Project Special Olympics Partnership

Mikä on Phillipin sokeuden symbolinen merkitys?
What is the symbolic meaning of Phillip’s blindness?

Maailman terveysjärjestö: sokeuden ja näkövammaisuuden ehkäiseminen
World Health Organization: Prevention of Blindness and Visual Impairment

Mutta on myös täydellisen sokeuden alkaminen.
But there is also the onset of complete blindness.

Maailmanlaajuinen, Glaukooma on johtava aiheuttaa korjaamatonta sokeuden.
Worldwide, glaucoma is the leading cause of irreversible blindness.

Lisäksi kerättiin tiedot sokeudesta, kuuroudesta ja mielisairaudesta.
In addition, information was collected on blindness, deafness and mental diseases.

Kenet Jumala tahtoo hukuttaa, sen hän lyö sokeudella".
"Man who blinded and drowned lover jailed for life".

Vamman vakavuuden asteen perustella näkövamma voidaan luokitella joko sokeudeksi tai heikkonäköisyydeksi.
Due to this, the eyesight may become limited or even blind.

Sokeanäkö on harvinainen aivokuoren vaurion takia sokeutuneilla tavattu ilmiö, jossa henkilö pystyy sokeudestaan huolimatta arvioimaan erinomaisella tarkkuudella esineiden ominaisuuksia ja sijainnin.
Blindsight is when a person with a brain injury causing blindness can nevertheless detect, point accurately at, and discriminate visually presented objects.

Vaimonsa kuoleman jälkeen vuonna 1798 Ueda kärsi väliaikaisesti sokeudesta, ja vaikka näkö palautui hänen vasempaan silmäänsä, hän joutui nyt sanelemaan suuren osan kirjoituksistaan.
In the years after his wife's death in 1798 he suffered from temporary blindness, and although eventually sight returned to his left eye from that point on he had to dictate much of his writing.

Tohtori Adrian Dubockin mukaan kultainen riisi ei olisi sen kalliimpaa kuin tavallinen ja A-vitamiinin puute on suurin sokeuden syy ja aiheuttaa myös 28 % maailman pikkulapsikuolemista.
Doctor Adrian Dubock says that golden rice is as cheap as other rice and vitamin A deficiency is the greatest reason for blindness and causes 28% of global preschool child mortality.

Dubockin mukaan A-vitamiinin puute tappaa 6 000 lasta päivässä, 28 prosenttia maailman kuolevista lapsista, ja on myös suurin sokeuden syy.
It is intended to produce a fortified food to be grown and consumed in areas with a shortage of dietary vitamin A, a deficiency which each year is estimated to kill 670,000 children under the age of 5 and cause an additional 500,000 cases of irreversible childhood blindness.

Asakawan tutkimushankkeisiin liittyy Braille- asiakirjoja käsittelevä tekstinkäsittelyohjelma, Braille dokumenteille kehitetty digitaalinen kirjasto, Netscape-selaimen laajennus, joka muuntaa tekstin puheeksi ja tarjoaa kätevämmän verkon navigointimekanismin sokeille ja kehitysjärjestelmä, joka mahdollistaa että sokeuden kokemisen websuunnittelijoille .
Asakawa's research projects have included developing a word processor for Braille documents, developing a digital library for Braille documents, developing a Netscape browser plug-in that converted text to speech and provided a more convenient web navigation mechanism for blind people, and developing a system that would allow sighted web designers to experience the web as blind people.