Translation examples
Capoeira on moniulotteinen laji ja sitä pelataan itse soitetun ja lauletun afrobrasilialaisen musiikin tahdissa.
Capoeira is a multidimensional sport and it is played in rhythm of afro-Brazilian music.
Tämä legendaarinen paikka on yksi soitetuin lähtö-kasino lattiat ympäri maailmaa ja voivat nyt sinun pelata kämmenelle.
This legendary slot is one of the most played slots from casino floors across the world and can now be yours to play in the palm of your hand.
Suosittu kappale - Viimeisessä jaksossa soitettu kappale Baby Blue Badfingeriltä oli niin iso hitti, että se palasi Billboard-listoille 40 vuotta alkuperäisen julkaisunsa jälkeen.
Successful song - The last song to play in the series, 'Baby Blue' from Badfinger, was such a hit that it returned to the Billboard charts 40 years after its original release.
Ravintolat ja kapakat ovat olleet aina tulvillaan musiikkia ilman tiskijukkia sekä iloista musiikkia on soitettu myös kaduilla ja markkinatoreilla jo ennen nykyajan äänentoistolaitteita.
Restaurants and bars have always been full of music without DJ's and happy songs have always been played in the streets and market places way before modern audio equipment or sound systems.
Puhuessaan tulevista Euroopan parlamentin vaaleista, komissaari selitti miksi on tärkeää äänestää, osoittamalla yksinkertaisilla esimerkeillä – jotka ovat silti merkittäviää lainsäädännön osia, kuten ulkomailla soitettujen matkapuheluiden hintojen säätely – miten päätöksentekoprosessi toimii ja mitä funktioita EUN eri toimielimillä siinä on.
Turning to the upcoming European Parliament elections, the Commissioner explained why it is important to vote, by demonstrating with some simple examples - nevertheless significant pieces of legislation, such as the Regulation on roaming prices - how the decision making process works and what role the different EU institutions play in it.
Spitakin kaupunginjohtaja kertoi minulle, että alueella ei soitettu musiikkia. Kirkoissa, kouluissa tai radiossa ei kuulunut musiikkia... jopa linnut tuntuivat lopettaneen laulamisen. Hieman myöhemmin kirjoitin Toolbox –albumilleni kappaleen Pictures of Hell, viittaan siihen alla olevassa kertosäkeessä.
The Mayor of Spitak told me that no music was being played in the region, no music in the church, at schools, on the radio; anywhere…it seemed that even the birds had stopped singing. I wrote a song shortly afterwards called Pictures of Hell which appeared on the Gillan album Toolbox, and that is the reference made in the choruses below.
Julkaisuvuonnaan "Kuutamolla (Se ei mee pois)" nousi parhaimmillaan radioiden soitetuimmaksi kappaleeksi.
Please note: unless noted otherwise playoff rounds are played in "best of" series.
"The Bleeding Skies" on "A View of Burning Empires" soitettuna väärinpäin.
"Inception: the Bleeding Skies" is "A View of Burning Empires" played in reverse.
Paljon soitettu on myös pianokonsertto nro 2, "Virta" (op.
The song also is played in the 2000 HBO hit show The Sopranos, season two, episode 6 ("The Happy Wanderer").
Kappale on saavuttanut klassikon maineen yhtyeen fanien keskuudessa ja kappaletta on soitettu paljon konserteissa.
The work has entered the general orchestral repertoire, and has often been played in concert.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test