Translation for "soista" to english

Soista

noun

• swamp
• bog
• mire
• morass
• fen
• slough
• quagmire

Translation examples

swamp noun

Soista, suot, voimakas vihreää ruohoa ja muuta kasvillisuutta.
Swamps, bogs, intense green grass and other vegetation.

Lapin metsistä ja soista 99% on mukana luomusertifioinnissa.
99% of Lapland’s forests and swamps are included in organic certification.

Tässä esimerkissä kartta kertoo uusista järvistä ja soista sekä rantaviivasta noin 2 000 vuoden kuluttua.
In this example, the map indicates new lakes, swamps and shoreline in about 2,000 years.

bog noun

Pieni osa soista on ojitettu.
A small part of bogs has been drained.

Soomaan kansallispuisto tunnetaan upeasta luonnostaan, soistaan ja runsaista joistaan.
Soomaa National Park is known for its wonderful nature, bogs, and many rivers.

Raplamaan soista saavat alkunsa kolmen vesistöalueen (Keila, Pärnu ja Kasari) seitsemän jokea.
Seven rivers of three river basins (Keila, Pärnu and Kasari) begin in Raplamaa bogs.

Sirona tosin tahtoi olla miellyttävä, mutta hän oli aikaisin ankaran isänsä kautta ja nuorernpain sisartensa kasvattajana ollen oppinut tarkoin eroittamaan oikean väärästä, puhtaan saastaisesta, ja hän pian huomasi, että pääkaupungin ilot, jotka alussa olivat loistelleet hänen vastaansa, niinkuin kirjavat kukat loistavine väreineen ja päihdyttävine tuoksuineen, nousivat inhottavista soista.
She certainly was not free from frivolity, but she had learnt early from her strict father, as being the guide of her younger sisters, to distinguish clearly right from wrong, and the pure from the unclean; and she soon discovered that the joys of the capital, which had seemed at first to be gay flowers with bright colors, and redolent with intoxicating perfume, bloomed on the surface of a foul bog.

mire noun

Torronsuo on yksi Etelä-Suomen suurimmista ja edustavimmista soista.
Torronsuo Mire is one of the largest and most impressive mires in the southern Finland.

Kuivana kasvukautena nuoremmat suot menettivät hiiltä, ja vain vanhin soista oli hiilidioksidin nielu.
During a dry growing season the younger mires released carbon and only the oldest site was a carbon dioxide sink.

Osa ojitetuista soista palautuu luonnon ohjaamaan kehitykseen, koska niillä olevien ojien kunnostaminen ei ole taloudellisestiperusteltua.
Some of the drained mires revert to natural development, as it is not justifiable economically to maintain the network of drains.

Reitille mahtuu myös paljon soisia osuuksia, joiden aikana tehot nousevat, mutta vauhdin kanssa ei pääse herkuttelemaan.
The route also includes plenty of parts with mires, during which the powers rise but the speed does not dominate.

Vuosikymmenen suuret kysymykset liittyvät ilmastonmuutokseen, ja niihinkin voidaan löytää vastauksia mikrobeista. Hannu Fritze kaivaa Suomen soista jatkuvasti uutta tietoa metaanin kierrosta ja sitä tuottavista arkeista, jotka elävät kaikkialla ympäristössämme. Luken tutkijoiden työtä arvostetaan myös kansainvälisissä tutkijayhteisöissä.
The biggest problem of our decade, the climate change, may well find solutions from microbes. Hannu Fritze is digging new information on methane cycles from the Finnish mires, the perfect place to study methane producing Archaea, whi