Translation examples
noun
Heidän metsästyskokemuksensa tekee heistä kaikkein arvokkaimpia yöaikaan metsissä ja soilla.
Their hunting experience makes them most valuable at night and in forests and swamps.
zh Metsäinmies Metsäinmiehet ovat viettäneet elämänsä villien kotiseutujensa rämeiköissä ja soilla.
Huntsmen have spent their lives in the backwoods and swamps of their wilderness homes.
Lähellä antiikin kyliä, linnoja, soilla ja luonnon polkuja, lintujen tarkkailu, kalastus ja enemmän.
Near the ancient villages, castles, swamps and natural trails, bird watching, fishing and more.
Khyrtyq – Naispuolinen demoni, joka asui soilla, sekä puroje ja järvien varsilla olevissa tiheiköissä.
Susulu the Mermaid Khyrtyq – Female demon who lived in swamps, thickets and bushes near rivers, streams and lakes.
Shrek pelejä verkossa ovat viheralueet Kauko-predalekoy Britannia ja ympäröivissä metsissä ja soilla.
Shrek games online are the open spaces of the Far-predalekoy Kingdom and in the surrounding forests and swamps.
aurinkoinen paikka - ei ole paras ratkaisu, koskaylitarjonta suoraan säteiden provosoi aktiivinen mikro-organismien kehittymisen, joka johtaa leväkukintojen ja ulkonäkö soilla.
sunny place - not the best solution, becausean overabundance of direct rays provokes active development of microorganisms that leads to algal blooms and the appearance of the swamps.
Polkupyörän vuokraus ovat kohtauksia, tutkia piilotettu rannat ja polkuja, nauttia luonnon äänistä ja nähtävyyksistä soilta ja kuuluisa Chek Jawa aikana laskuveden.
Bicycle rentals are aplenty, explore the hidden beaches and trails, enjoy the natural sights and sounds of the mangrove swamps and the famed Chek Jawa during the low tides. More Information
Ainutlaatuisen konseptin ansiosta Finncat kykenee liikkumaan hyvin erilaisissa ja vaikeissa maasto-olosuhteissa kuten syvässä lumessa, epätasaisessa metsässä, pehmeillä soilla, hiekkadyyneillä tai kovalla maalla.
Thanks to its unique concept, Finncat is extremely capable of moving in different and difficult conditions, such as deep snow, rugged forest, soft swamps, sand dunes or hard soil.
Uusiutuvien lisäksi meillä on fossiiliset polttoaineet, kuten hiili, öljy ja maakaasu sekä luonnontilaisille soille hitaasti kertyvä turve, joka on periaatteessa biomassaa, mutta jota ei
In addition to the renewables, we have fossil fuels, such as coal, oil, natural gas, and peat which is slowly generated in swamps that are in their natural state and which is biomass in principle, but which is still not considered a renewable energy source.
varten penkereissä rakennettu soilla syvyys on suurempi kuin 4 m vytorfovyvaniem tai läsnä ollessa poikittaisen pohjan kaltevuus on soiden 01:10; heikoille alustoille rakennettuja kumpareita(ks. Kohta 6.24);
for embankments constructed in swamps with a depth of more than 4 m with a hatching or in the presence of transverse slopes of the mire bottom more than 1:10; for mounds constructed on weak substrates(see clause 6.24);
Paikoittainen kosteikkolaji, jota tavataan soilla, etenkin rämeillä, saaristossa, rannoilla ja soistuvissa metsissä.
A common plant, often seen growing under waterfalls, in swamps, under cliffs, on rocks and in tall open forest.
Useita tuntemattomia ruumiita löydettiin silvottuina soilta New Castlen lähistöltä vuosina 1921-1934 sekä 1939-1942.
Dismembered bodies were also found in the swamps near New Castle between the years 1921 and 1934 and between 1939 and 1942.
Luhtakultasiipi viihtyy laitumilla, kosteilla niityillä, soilla sekä jokien ja purojen rannolla, vain harvoin kuivemmissa ympäristöissä.
Hardheads prefer larger lakes, swamps and rivers with deep, still water, but are often seen in smaller streams, flooded grasslands, and shallow pools.
noun
Paras tapa vaeltaa Viron soilla on suokenkäretkeily.
The best way to get around in Estonia's bogs is bogshoeing.
Metsissä ja soilla on paljon marjoja ja sieniä.
The forests and bogs are full of berries and mushrooms.
Karpalo kasvaa pohjoisen pallonpuoliskon happamilla soilla ja sammalikoissa suosien alhaisempia lämpötiloja.
Cranberries grow on the northern hemisphere, in acidic bogs and likes low temperatures.
Loput 26 kuolemaa tapahtui erilaisissa pienemmissä vesistöissä, kuten esimerkiksi ojissa, puroissa ja soilla sekä kylpyammeissa.
The remaining 26 persons died in various smaller bodies of water such as ditches, brooks and bogs, and bathtubs.
Appalakkien metsistä aina Cranberry Bogin punaisille, myrkyllisille soille asti, jokainen alue tarjoaa omat vaaransa ja palkintonsa.
From the forests of Appalachia to the noxious crimson expanses of the Cranberry Bog, each region offers its own risks and rewards.
Marian maatilamatkailutila Pärnussa on hauska paikka, jossa voi nauttia todellisesta maaseutu- ja luontoidyllistä, seikkailla metsissä, vaeltaa soilla ja
Maria Farm in Pärnu County is a great place to enjoy true country life in a beautiful natural setting boasting forests, bogs and the sea.
Lumikenkävaellus Kõrvemaalla Lumikengät tarjoavat hienon tavan kulkea soilla ja metsissä, nauttia lumeen peittyneen metsän hiljaisuudesta ja talvisen suomaiseman toistumattomasta kauneudesta.
Snowshoes represent the perfect way to go hiking through bogs and forests and enjoy the tranquility and beauty of the snowy forests and wintry marshlands.
noun
Uutta turvetta muodostuu jatkuvasti etenkin luonnontilaisilla soilla.
New peat is constantly being formed, especially in mires in the natural state.
Metsistä ja soilta saadaan ravintoa, kuten marjoja, sieniä ja riistaa, hyötykasveja, lääkeaineita ja puhdasta vettä.
The forests and mires provide berries, mushrooms, game, edible plants, medicinal substances and clean water.
Vapon ympäristöstrategian mukaisesti turpeen tuotantoa suunnataan yhä enemmän ojitetuille ja alkuperäiset luontoarvonsa menettäneille soille.
In line with Vapo’s environmental strategy, peat production is increasingly directed at ditched mires that have lost their original natural value.
Toinen hanke kattaa kolme armeijan harjoitusaluetta Valloniassa (Marche-en-Famenne, Elsenborn ja Camp Lagland). Hankkeessa yhdistetään alueen sotilaskäyttö luonnonsuojeluun, raivataan 380 hehtaaria kuivaa kangasta ja nostetaan vedenpinnan tasoa soilla.
The second project covers three military training areas in Wallonia (Marche-en-Famenne, Elsenborn, Camp Lagland) and will integrate military use and nature conservation, clearing 380 ha of dry heaths and raising the water levels in the fens and mires.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test