Translation for "soihtuissa" to english

Soihtuissa

• torch in
• in torches

Translation examples

torch in

Sytyttäkää uudelleen soihtu Afrikassa.
Relight the torch in Africa.

Ilmainen koskaan pimeässä! kanssa soihtu taskussa, älypuhelimeen!
Free never in the dark! with the torch in your pocket, on your smartphone!

Pohjoismaisen vastarintaliikkeen jäsen Kimmo Saarela (silmälasit) jakaa soihtuja vuoden 2014 612-mielenosoituksessa.
NRM member Kimmo Saarela (eyeglasses) distributing torches in the 612-demonstration of 2014.

Rex perustettiin vuonna 1952, ja yrityksen ensimmäinen valmistama tuote oli Helsingin Olympialaisten virallinen soihtu.
The first ever product made by Rex was the official fuel cell for the Olympic torch in 1952 Helsinki Olympics.

Apuohjelma kaappi eteisessä sisältää kaikki mitä mahdollisesti tarvitset: silitysrauta, silityslauta, pölynimuri, vara lamput, pieni askel tikkaat ja jopa soihtuja jos otat illalla kävellä.
A utility cupboard in the hall contains all you may possibly need: Iron, Ironing board, hoover, spare light bulbs, small step ladder and even torches in case you take an evening walk.

Aluksi olin kuin taskulampun (brittienglanniksi soihtua tarkoittava sana) kanssa liikkuva ihminen valtavassa pimeässä varastossa, joka oli sisäinen ihmiseni, etsien siellä täällä jotakin, mitä en tarkkaan tiennyt.
Flashlight At first I was like a person with a flashlight (torch in the King's English) in a huge dark warehouse that was my inner man, searching here and there for what I didn't exactly know.

Sotilaiden lähestyessä barrikadeja Marius nousee pienen barrikadin päälle soihtu kädessään ja uhkaa räjäyttävänsä sen, elleivät sotilaat peräänny.
Marius climbs to the top of the barricade, holding a torch in one hand, a powder keg in the other, and threatens to the soldiers that he will blow up the barricade.

Etupuolella on Augustus Saint-Gaudensin tulkinta kokovartaloisesta Lady Libertystä, jolla on soljuvat hiukset, pitäen soihtua oikeassa kädessä ja vasemmassa oliivipuun oksaa.
The obverse design features a rendition of Augustus Saint-Gaudens' full length figure of Lady Liberty with flowing hair, holding a torch in her right hand and an olive branch in her left, with the Capitol building in the left background.