Translation for "sohrabista" to english

Sohrabista

• sohrab

Translation examples

sohrab

Hassan rakasti tarina niin paljon, että hän nimet poikansa Sohrab. Sohrab
Hassan loved the story so much that he names his son Sohrab. Sohrab

Rostam lopulta tappaa Sohrab, ja sitten huomaa, että Sohrab on hänen poikansa.
Rostam eventually kills Sohrab, and then discovers that Sohrab is his son.

Amir kertoo Sohrab hän voisi mennä takaisin orpokotiin, ja Sohrab yrittää itsemurhaa.
Amir tells Sohrab he might have to go back to the orphanage, and Sohrab attempts to commit suicide.

Myöhemmin kun Amir menee pelastamaan Sohrab alkaen Talebania Assef sanoo, että hänellä on ansaita Sohrab vapautta.
Later when Amir goes to rescue Sohrab from the Taliban, Assef says that he has to earn Sohrab’s freedom.

Kun Assef lunges varten Sohrab, hän ampuu hänen silmällä kanssa ritsa, ja Sohrab Amir pystyvät pakenemaan.
When Assef lunges for Sohrab, he shoots his eye out with the slingshot, and Sohrab and Amir are able to escape.

Kun Sohrab toipuu, Amir toimittaa uutinen, että Soraya setä voi saada hänet Amerikkaan.
When Sohrab recover

Sohrab pitää tätä petoksena, ja yrittää itsemurhaa.
Sohrab sees this as a betrayal, and attempts suicide.

Amir myös säästää Hassan poika Sohrab, jotta jopa hänen pettämistä Hassan ja heidän ystävyytensä.
Amir also saves Hassan’s son, Sohrab, in

Toinen tärkeä symboli romaanin Kite Runner on Sohrab itse.
Another important symbol in the novel The Kite Runner is Sohrab himself.

Kiarostami kuuluu Iranin uuden aallon sukupolven elokuvantekijöihin, 1960-luvun lopulla syntyneeseen persialaisen elokuvan suuntaukseen, johon kuuluu myös sellaisia uraauurtavia ohjaajia kuin Forough Farrokhzad, Sohrab Shahid Saless, Bahram Beizai ja Parviz Kimiavi.
He was part of a generation of filmmakers in the Iranian New Wave, a Persian cinema movement that started in the late 1960s and includes pioneering directors such as Bahram Beyzai, Nasser Taghvai, Ali Hatami, Masoud Kimiai, Dariush Mehrjui, Sohrab Shahid-Saless and Parviz Kimiavi.