Translation for "sluuppi" to english

Sluuppi

noun

• sloop

Translation examples

sloop noun

Yhdysvaltain laivasto USS Enterprise (1775), 22-tykkinen sluuppi
USS Enterprise (1775), a sloop, burned to prevent capture in 1777

Valmistuessaan se oli maailmansuurin yksimastoinen, moderni purjevene, sluuppi.
At its completion, it was the world’s largest single-masted modern sailboat, a sloop.

1 sentin kolikossa on meritähti, 5 sentin kolikossa Ananas, 10 sentin kolikossa luukala, 15 sentin kolikossa hibiskus ja 25 sentin kolikossa Sluuppi. Setelit[muokkaa | muokkaa wikitekstiä
The 1 cent has three starfish, the 5 cent a pineapple, the 10 cent two bonefish, the 15 cent a hibiscus, and the 25 cent a native sloop.

Saaren laivasto sekä ilmapuolustus oli joko vähäistä tai sitten vanhentunutta. Ainoastaan kahdeksan rannikkopatteria, kaksi aseistettua kauppalaivaa, kaksi sluuppia, viisi sukellusvenettä sekä 17 Morane-Saulnier 406 hävittäjää ja 10 Potez 63 pommikonetta.
However, naval and air defenses were relatively light and/or obsolete: eight coastal batteries, two armed merchant cruisers, two sloops, five submarines, 17 Morane-Saulnier 406 fighters and 10 Potez 63 bombers.

Saaren laivasto sekä ilmapuolustus oli joko vähäistä tai sitten vanhentunutta. Ainoastaan kahdeksan rannikkopatteria, kaksi aseistettua kauppalaivaa, kaksi sluuppia, viisi sukellusvenettä sekä 17 Morane-Saulnier 406 hävittäjää ja kymmenen Potez 63 -pommikonetta.
However, naval and air defences were relatively light and/or obsolete: eight coastal batteries, two armed merchant cruisers, two sloops, five submarines, 17 Morane-Saulnier 406 fighters and 10 Potez 63 bombers.

Villeneuve lähti 4. kesäkuuta Martiniquelta ja hän sai tiedon Nelsonin saapumisesta Antigualle 7. kesäkuuta. Villeneuve lähti paluumatkalle Eurooppaan 11. kesäkuuta saavuttamatta tavoitteita, jotka Karibian purjehdukselle oli asetettu. Antilleilla yhdistynyt laivasto kohtasi brittiläisen saattueen, jonka suojana olivat 28-tykkinen fregatti HMS Barbadoes ja sluuppi HMS Netley.
On 7 June he learned from a captured British merchantman that Nelson had arrived at Antigua, and on 11 June Villeneuve left for Europe, having failed to achieve any of his objectives in the Caribbean. While in the Antilles, the Franco-Spanish fleet ran into a British convoy worth 5 million francs escorted by the frigate Barbadoes, 28 guns, and sloop Netley.

Aluksi Marryat pysäytti amerikkalaiskuunarin ja kolme sluuppia, mutta pääsi pakoon vain yhdellä sluupilla.
Initially, Marryat cut out an American schooner and three sloops, but he managed to escape with just one sloop.

46 merirosvoa oli jakaantuneina kolmeen sluuppiin.
The 46 pirates were scattered among the three sloops.

Neljännen matkan hän teki sluuppi HMS Bathurstilla.
King's fourth voyage was undertaken in the 154 tonne sloop HMS Bathurst.

Kaksi pohjoiscarolinalaista sluuppia irrottautui saartaakseen Royal Jamesin väliinsä.
The two South Carolinian sloops split up in an effort to bracket the Royal James.

Joulukuussa alus partioi yhdessä sluuppi HMS Cynthian ja tykkivene HMS Urchin kanssa.
In December Florentina was company with the sloop Cynthia and the gunvessel Urchin.

Toinen alustyyppi tehtävään oli sluuppi, vaikka monia muitakin alustyyppejä toki käytettiin.
The other principal type of cruiser was the sloop, but many other miscellaneous types of ship were used as well.

Elokuun 1. päivänä 1718 Royal James ja kaksi kaapattua sluuppia purjehtivat etelään Delawarenlahdelta.
On 1 August 1718, the Royal James and the two captured sloops sailed southward from Delaware Bay.

Swan 65 on pietarsaarelaisen Nautorin valmistama suurehko avomerikelpoinen sluuppi- tai ketsitakilainen purjevene.
Swan 65 is a large, GRP constructed, fin keeled masthead ketch or sloop rigged sailing yacht manufactured by Nautor’s Swan.

HMS Mermaid (viirinumerot U30) oli Britannian Kuninkaallisen laivaston parannellun Black Swan -luokan sluuppi, joka otettiin palvelukseen vuonna 1944.
HMS Mermaid (U30) was a modified Black Swan-class sloop launched in 1943.

Hän osti 60-tonnisen sluupin, antoi sille nimen Revenge ja laitatti siihen kymmenen tykkiä.
He contracted a local shipyard to build him a sixty-ton sloop, which he equipped with ten guns and named the Revenge.