Translation for "skyytit" to english

Skyytit

• scythians

Translation examples

scythians

Eikä ole sattumaa, että tämä kreikkalainen maantieteilijä luokitteli keltit ja skyytit eurooppalaisten eikä barbaarien joukkoon.
And it is not by chance that this Greek geographer classified the Celts and the Scythians among the people of Europe and not among the Barbarians.

Toiseksi merkittävät Ukrainan historian virstanpylväät ovat skyytit (Iranin kieliset kansat Keski-Aasiasta), jotka tulivat kimmerialaisten tilalle Ukrainan arojen alueella ja muodostivat ensimmäisen valtionmuodostus – ”Ateas
The next most significant milestones in Ukrainian history is Scythian (Iranianspeaking people from Central Asia), which replaced Cimmerians from the territories of Ukrainian steppe and formed the first state formation – the “kingdom of Ateas” and Sarmatians (also nomads) who actually replaced the Scythians.

Skyytit hallitsivat maata 653–625 eaa.
Scythians had occupied Media 653-625 BCE.

Niinpä jopa skyytit ja sarmatialaiset asettivat lähetystöjä päästäkseen ystävällisiin väleihin Rooman kanssa.
Thus even Scythians and Sarmatians sent envoys to seek the friendship of Rome.

Kirjeessään Persian kuningas Dareiokselle skyytit kirjoittivat: "Olemme vapaita kuin tuuli ja maastamme voitte napata vain tuulen."
The Scythians sent a message to Darius: "We are free as wind and what you can catch in our land is only the wind".

Ulkomaalaiset palkkasotilaat, Hetaireia, jaettiin joskus alkuperänsä mukaan seuraaviin ryhmiin: fragkoi (frankit), skythikoi (skyytit) ja latinikoi ("latinalaiset").
Additionally, during the Komnenian period, the mercenary units would simply be divided by ethnicity and called after their native lands: the Inglinoi (Englishmen), the Phragkoi (Franks), the Skythikoi (Scythians), the Latinikoi (Latins), and so on.

Paikan strategisen sijainnin määritti helppo pääsy Darielin solaan, josta päätie Suuren Kaukasuksen läpi kulkee ja jonka kautta skyytit valloittivat muinaisen Lähi-idän.
Armazi's strategic situation was dictated by its ready access to the Daryal Pass, the main road over the Greater Caucasus, through which the Scythians invaded the ancient Near East.