Translation for "skoonen" to english

Skoonen

• skåne

Translation examples

skåne

Se on moderni kestikievari, jonka keittiö heijastelee Skoonen vuodenaikoja.
This is a modern hostelry with a cuisine that reflects the four seasons here in Skåne.

OIKOS toimii Malmön, Lundin ja Landskronan kaupungeissa Skoonen alueella, Ruotsissa.
OIKOS is based in the Skåne region of Sweden, in the cities of Malmö, Lund, and Landskrona.

Tartu tilaisuuteen ja tutustu toisenlaiseen Skooneen, joka sijaitsee kaukana Juutinrauman sykkivästä kaupungista.
Take the opportunity to discover a different Skåne, far from the pulsating city on Öresund.

Skoonessa sijaitsee vielä Väla Centrum, joka nostaa Viametricsin laskeman kävijämäärän yli 20 miljoonaan.
Counting in the Väla Centrum in Skåne brings the number to more than 20 million visitors.

Vuodesta 1658 alkaen Skoone on ollut osa Ruotsia, ja nykyään Juutinrauman silta yhdistää Malmön Kööpenhaminaan.
Since 1658, Skåne has been part of Sweden and today, Malmö and Copenhagen are linked by the Öresund Bridge.

Nämä alueet ovat Tukholma mukaan lukien Mälarinlaakso ja Upsala, Koillis-Götanmaa, Etelä- ja Koillis-Skoone, Göteborg ympäristöineen sekä Sunds
These areas are Stockholm with the Mälar valley, Norra Östergötland, southern and southeastern Skåne, Göteborg with surrounding areas, and Östersund with surrounding areas.

Uudet maut ja vaikutteet läheltä ja kaukaa sekoittuvat paikallisiin Skoonen erikoisuuksiin, kuten spättekaka (sokerinen vartaan ympärille leivottu jälkiruoka), ålagille (ankeriaspidot), gåsamiddag (perinteisesti 10. marraskuuta katettu hanhipäivällinen), äggakaka (paksu pannukakku, jota koristaa paistettu pekoni) ja lukemattomat sillilaadut.
New tastes and influences from near and far blend with regional traditions from Skåne such as spättekaka (a local, sugar-based dessert cake baked on a spit), ålagille (eel feasts), gåsamiddag (the annual goose dinner on 10 November), äggakaka (a traditional thick pancake with fried bacon on top), and endless types of marinated herring.