Translation for "skolastinen" to english

Skolastinen

adjective

• scholastic

Translation examples

scholastic adjective

1154 jälkeen) oli skolastinen filosofi.
1500) was a Polish Scholastic philosopher.

1231) oli ranskalainen skolastinen filosofi ja teologi.
1303) was an English Franciscan scholastic philosopher and theologian.

Se on kuitenkin samalla skolastinen kirja, tarkka ja jaotukseltaan suorastaan mekaaninen.
At the same time it is a scholastic book, minute and almost mechanical in its divisions and subdivisions.

Pierre Abélard (Petrus Abelardus, 1079 – 21. huhtikuuta 1142) oli ranskalainen teologi, skolastinen filosofi ja säveltäjä.
Peter Abelard (1079 – April 21, 1142) was a scholastic philosopher, theologian and logician.

Matteo d'Acquasparta) (n. 1235 - 29. lokakuuta 1302) oli italialainen fransiskaaniteologi ja skolastinen filosofi.
Matthew of Aquasparta (Matteo di Aquasparta; 1240 – 29 October 1302) was an Italian Friar Minor and scholastic philosopher.

Nicolaus de Autricuria tai Nicolaus de Ultricuria) (n. 1299 - n. 1369) oli ranskalainen skolastinen filosofi ja teologi.
1299, Autrecourt – 16 or 17 July 1369, Metz) was a French medieval philosopher and Scholastic theologian.

Hobbes tutustui matkalla uusiin tutkimusmenetelmiin, jotka olivat hyvin erilaisia kuin hänen Oxfordissa oppimansa skolastinen filosofia.
Hobbes was exposed to European scientific and critical methods during the tour, in contrast to the scholastic philosophy that he had learned in Oxford.

Länsi-Euroopan skolastinen filosofia sai kokonaan uuden muodon, kun Aristoteleen teokset tulivat laajalti saataville ensin arabian kielestä tehtyinä kommentaarien ja teosten itsensä käännöksinä, ja myöhemmin suoraan kreikankielisestä alkutekstistä ja kreikankielisten kommentaattorien teoksista tehtyinä käännöksinä.
Scholastic philosophy in the Latin West was decisively shaped when the works of Aristotle became widely available, at first through translations of commentators and their basis texts from Arabic, and later through translations from Greek of Aristotle's original text (notably by William of Moerbeke) and of the Greek commentators.