Translation for "skandaalin" to english

Skandaalin

noun

• scandal
• outrage

Translation examples

scandal noun

Recruit-skandaalin yhteydessä.
See Recruit scandal.

Sankaritekoja ja skandaaleja.
Secrets and Scandals.

Hankkeesta tuli skandaali.
It became a scandal.

Väärennökset ja Turun skandaali..
Gossip and scandal.

Tämä aiheutti Iran-Contra-skandaalin.
"The Iran-Contra Scandal".

Niistä syntyi kuitenkin skandaali.
However, this caused a minor scandal.

Näin perhe välttyi skandaalilta.
Their relationship was not free of scandal.

Vaikka skandaali kosketti puolueita poliittisen kentän molemmilla laidoilla, LDP kärsi skandaalista eniten.
Despite the breadth of the Recruit Scandal across party lines, the LDP was hurt most significantly by the scandal.

Tapaus aiheutti Ranskassa poliittisen skandaalin.
This scene caused a public scandal.

outrage noun

Joka kerta kun käänsi selkänsä, kytät olivat mukana yhdessä jos toisessa skandaalissa.
Every time you turned around the cops were pulling some outrage or another.

Vuodesta 1980 alkaen Benetton on tullut tunnetuksi sokkimainonnan käytöstä mainoskampanjoillaan, jotka ovat johtaneet skandaaleihin ja kuluttajien valituksiin.
Benetton has come under particular scrutiny for the use of shock advertisements in its campaigns, leading to public outrage and consumer complaints.

NSA:n Foreign Affairs Directorate (FAD) on ollut vastuussa näistä sopimuksista, jotka ovat Snowdenin mukaan järjestetty niin, että muiden maiden hallitukset voivat "eristää johtajansa" julkiselta skandaalilta jos tiedot tämänkaltaisista joukkovalvontaa koskevista sopimuksista vuotaisi.
The Foreign Affairs Directorate (FAD) of the NSA is responsible for these partnerships, which, according to Snowden, are organized such that foreign governments can "insulate their political leaders" from public outrage in the event that these global surveillance partnerships are leaked.