Translation for "skaalataan" to english

Skaalataan

• scaled to
• scaled

Translation examples

scaled to

Lisätyt kuvat, joissa on Exif-tietoja, skaalataan 50 %:iin.
Placed images containing exif data are scaled to 50%.

Kaikki pienimuotoiset uuttotulokset voidaan skaalata lineaarisesti suurempaan tuotantokapasiteettiin.
All extraction results achieved on small scale, can be linearly scaled to larger production capacities.

Jouset skaalataan sopimaa
The strings are scaled to fit a 3/4 size violin with a playing length of 12 1/4'' (310mm), and are packaged in special sealed pouches to protect them from any corrosion before they arrive.

Jälkeenpäin, kaikki prosessin tulokset voidaan lineaarisesti skaalata koko teolliseen tuotantoon.
Afterwards, all process results can be linearly scaled to full industrial production.

Piha-alueet, toimistot, tuotantotilat ja varastot skaalataan asiakkaalle sopiviksi.
The yards, offices, manufacturing facilities and warehouses are all scaled to suit the customer.

Järjestelmän suorituskyky on helppo skaalata koneelle sopivaksi muuttamatta rakennetta.
Performance can easily be scaled to suit the machine, without changing the core design.

Kun muutat elementin kokoa, kuvat skaalataan oikeaan kokoon automaattisesti.
When you change the size of the element, the images are automatically scaled to the right size.

Modulaarisen arkkitehtuurin ansiosta se voidaan helposti skaalata omiin tarpeisiin ja budjettiin.
With a modular architecture, it can be easily scaled to suit your application and budget.

scaled

Arvo todistettu, skaalataan
Value proven, scale up

Suuri skaalata pörssiyhtiö.
Large scaled listed company.

Muuta kuvan skaalaa.
Change the scale of the picture.

Kaikki tulokset voidaan skaalata.
All results can be scaled up.

CA: Iso skaala tuo tehokkuutta.
CA: That scale delivers efficiency.

Ensimmäinen laajan skaalan diplomaattinen tapaaminen maiden kesken järjestettiin Jekaterinburgissa Venäjällä vuonna 2009.
A full-scale diplomatic meeting was held in Yekaterinburg, Russia, on 16 June 2009.

Massivea on käytetty useissa tuotannoissa, niin kaupallisissa kuin lyhytelokuvissakin, niin pienen kuin suuren skaalan tuotannoissakin.
Massive has been used in many productions, both commercials and feature-length films, small-scale and large.

Kondon mukaan tunnistettavien sävelmien luominen rajoitetulla skaalalla oli "merkittävä haaste", mutta lopputulos oli hänen mielestään erittäin luonnollinen.
Kondo said that creating distinct themes on the limited scale was a "major challenge", but feels that the end result is very natural.

Termi isometrinen tulee kreikan sanoista "sama mitta", joka tarkoittaa sitä että kaikkien akseleiden suuntaiset viivat ovat samassa skaalassa.
The term "isometric" comes from the Greek for "equal measure", reflecting that the scale along each axis of the projection is the same (unlike some other forms of graphical projection).