Translation examples
noun
Ensimmäinen laajan skaalan diplomaattinen tapaaminen maiden kesken järjestettiin Jekaterinburgissa Venäjällä vuonna 2009.
A full-scale diplomatic meeting was held in Yekaterinburg, Russia, on 16 June 2009.
Massivea on käytetty useissa tuotannoissa, niin kaupallisissa kuin lyhytelokuvissakin, niin pienen kuin suuren skaalan tuotannoissakin.
Massive has been used in many productions, both commercials and feature-length films, small-scale and large.
Kondon mukaan tunnistettavien sävelmien luominen rajoitetulla skaalalla oli "merkittävä haaste", mutta lopputulos oli hänen mielestään erittäin luonnollinen.
Kondo said that creating distinct themes on the limited scale was a "major challenge", but feels that the end result is very natural.
Intian infrastruktuuri oli aikaisemmin täysin julkisen sektorin käsissä ja sitä vaivasi korruptio, byrokratia, kaupunkien suosiminen ja kyvyttömyys skaalata sijoittamista.
Development of infrastructure was completely in the hands of the public sector and was plagued by corruption, bureaucratic inefficiencies, urban-bias and an inability to scale investment.
Termi isometrinen tulee kreikan sanoista "sama mitta", joka tarkoittaa sitä että kaikkien akseleiden suuntaiset viivat ovat samassa skaalassa.
The term "isometric" comes from the Greek for "equal measure", reflecting that the scale along each axis of the projection is the same (unlike some other forms of graphical projection).
Kuten kaikkien muidenkin vakaiden jakaumien tapauksessa, se lokaatio-skaala-perhe, johon Cauchy-jakauma kuuluu, on suljettu sellaisten lineaaristen muunnosten suhteen, joiden kertoimet ovat reaalilukuja.
Like all stable distributions, the location-scale family to which the Cauchy distribution belongs is closed under linear transformations with real coefficients.
Kokonsa ja skaalansa vuoksi kirja antaa yksilölle mahdollisuuden 'keskustella' kunkin ehdotuksen kanssa sen omilla ehdoilla."
In a sense they are all possible and the bookwork that collates the proposals allows the reader to curate their own show, and because of its size and scale the bookwork allows an individual to interact with each of the proposals on their own terms, one to one.
Jos sitä skaalataan origo skaalauskeskuksena tekijällä e 2 π b {\displaystyle e^{2\pi b}} , missä b on kokonaisluku, se kuvautuu itselleen; jos skaalaustekijä on jokin muu, saadaan sama käyrä, joka saataisiin myös kiertämällä sitä origon ympäri jonkin kulman verran.
Scaling by a factor e 2 π b {\displaystyle e^{2\pi b}} , where b is the parameter from the definition of the spiral, with the center of scaling at the origin, gives the same curve as the original; other scale factors give a curve that is rotated from the original position of the spiral.
Loppupelissä kuningas katsotaankin usein hieman lähettiä tai ratsua vahvemmaksi – Emanuel Lasker antoi sille ratsun ja sotilaan yhteisarvon (eli neljä pistettä shakkinappuloiden suhteellisten arvojen skaalassa).
As an assessment of the king's capability as an offensive piece in the endgame, it is often considered to be slightly stronger than a bishop or knight – Emanuel Lasker gave it the value of a knight plus a pawn (i.e. four points on the scale of chess piece relative value) (Lasker 1934:73).
noun
KELE Design vastaa suunnittelutarpeisiisi laajalla skaalalla.
KELE Design will meet your design needs with a broad range.
Laaja skaala erilaisia eläimiä ja tunteita laidasta laitaan.
A wide range of different feelings and animals.
Reaktorilta löytyy laaja skaala erilaisia ihmisiä ja osaamisprofiileja.
Reaktor has a broad range of different people and skills profiles.
Gear4music on luotettava skaala Synth vaikutuksia yksiköt tarjolla.
At Gear4music we have a solid range Synth Effects Units on offer.
Vuosien varrella olemme hoitaneet laajalla skaalalla erilaisia rikosasioita.
Over the years, we have handled a wide range of different criminal cases.
Nauti koko dynaamista skaalaa miksauksesi joka kerta ZMX122FX.
Enjoy the full dynamic range of your mix every time with the ZMX122FX.
Erikoisalukset - laaja skaala erilaisia aluksia, keskeisimpinä: Hinaajat Kalastusalukset
Special vessels - Includes a broad range of different vessels, the main categories being:
Nauti koko dynaamista skaalaa miksauksesi joka kerta ZMX52.
Enjoy the full dynamic range of your mix every time with the ZMX52.
Voittajan valitsi kymmenhenkinen tuomaristo, jonka jäsenistä jokainen pisteytti kappaleet skaalalla 1-10.
Each judge may give the contestant a score that ranges from 1-10.
Nykypäivänä nokkahuilua pidetään usein lapsen soittimena, mutta maailmalla on useita ammattilaismuusikoita, jotka hyödyntävät soitinta sen koko skaalalla.
Today, it is sometimes thought of as a child's instrument, but there are many professional players who demonstrate the instrument's full solo range.
Vaikka ihmisen liikkeen koko skaalaa ja herkkyttä ei ole toteutettu, robotin kädellä on 12 vapausastetta ja ranteella kaksi.
While not all human range of motion and sensitivity has been duplicated, the robot's hand has 12 degrees of freedom as well as 2 degrees of freedom in wrist.
noun
Casinocruisella on laaja skaala satoja muita jännittäviä nettikolikkopelejä.
CasinoCruise features hundreds of other exciting online slot games across the spectrum.
Mutta tätä yhteistyötä pitää vahvistaa laaja-alaisemmin myös ulkopolitiikan koko skaalalla.
But this cooperation also needs to be strengthened more broadly over the whole spectrum of foreign policy.
Israelilainen yritys tarjoaa palveluita koko skaalalta aina kotimaisesta apllikaatio peleistä maksuvaihtoehtojen tarjoamiseen.
The Israeli company offers services across the whole spectrum from native app games through to payment processing.
Ne kattavat koko kolikkopelikoneiden skaalan useissa eri kasinoissa samassa osavaltiossa tai samalla hallintoalueella.
They span the full spectrum of slot machines across multiple casinos in the same state or jurisdiction.
Toimitaan koko politiikan skaalalla. Toiminnan alueita ovat esimerkiksi työmarkkinat, perustoimeentuloturva, terveydenhuolto, koulutus, asuminen ja peruspankkipalvelujen saaminen.
Delivering actions across the whole policy spectrum such as the labour market, minimum income support, healthcare, education, housing and access to basic banking accounts.
Eriksson ei pelkästään lainaa jotain tiettyä aiempaa perinnettä, vaan hän purkaa, erittelee ja yhdistää koko skaalan uudeksi epäpyhäksi liitoksi.
He not only borrows a specific earlier tradition, but also dismantles, analyses and combines the whole spectrum into a new unholy alliance.
noun
Vapaa skaala avioliiton sivustoja ehdottaa oikeudellista tiedot on auttaa ihmisiä.
A free repertory of marriage sites proposes legal information’s to help people.
Voit myös tutkia erilaisia menetelmiä improvisaation ja skaala tutkimuksia rakentaa valtava muistiin ohjelmisto valmisteltaessa esiintymässä keikkoja.
You will also study various methods of improvisation and repertory studies to build a vast memorized repertoire in preparation for performing in gigs.
noun
Puumessujen tarjonta ulottuu jatkossa kannolta huonekalukomponentteihin. Jo viime kerralla syksyllä 2015 messutapahtumalla oli uusia ulottuvuuksia, kun skaala laajeni perusteollisuudesta yhä syvemmälle puusepänteollisuuteen.
The event featured new dimensions already at the previous time in the autumn of 2015, when the repertoire was expanded from the basic industry deeper to the joinery industry.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test