Translation for "sivutoiminen" to english

Sivutoiminen

• part-time
• side work

Translation examples

part-time

Tieteellinen asiantuntija, sivutoiminen
Scientific Expert, Part-Time

Minustako sivutoiminen yrittäjä?
Could I be a part-time entrepreneur?

Fondia | Minustako sivutoiminen yrittäjä?
Fondia | Could I be a part-time entrepreneur?

Sivutoiminen yrittäjä määritellään usein niin, että kyseessä...
A part-time entrepreneur is often defined as a...

Voinko saada rahoitusta, jos olen sivutoiminen yrittäjä?
Can I get financing if I am a part-time entrepreneur?

Työelämä murroksessa myös sivutoiminen yrittäjyys on kasvussa.
The world of work is changing and part-time entrepreneurship is on the rise.

Sivutoiminen yritystoiminta vaikuttaa päivärahaan samalla tavalla kuin osa-aikatyö.
Having a small-scale business affects the daily allowance in the same way as part-time work.

Nykytilanteessa TE-toimistot ratkaisevat, onko henkilö sivutoiminen vai päätoiminen yrittäjä työttömyysturvan osalta. Sivutoiminen yrittäjä on oikeutettu soviteltuun työttömyyspäivärahaan.
In the current situation, the TE offices determine whether a person is a part-time or full-time self-employed person for the purposes of unemployment security.

Tämän ohella hän on Oulun yliopiston sivutoiminen kansanterveystieteen professori (vuodesta 1999) ja Lontoon Brunelin yliopiston vieraileva professori.
She is also part-time professor of public health at the University of Oulu, Finland, and visiting faculty at London's Brunel University.