Translation examples
37 Ja sen sivupylväät olivat ulompaan esipihaan päin, ja sen sivupylväissä oli palmukuvioita toisella puolen ja toisella puolen.+ Ja sinne noustaessa oli kahdeksan porrasta.
37 And to the outer courtyard were its side pillars, and palm-tree figures were on its side pillars on this side and on that side.+ And its ascent was eight steps.
29 Ja sen vartiokammiot ja sen sivupylväät ja sen eteishalli olivat samanmittaiset kuin nämä.
29 And its guard chambers and its side pillars and its porch were of the same measurements as these.
Ja osoittautui, että sen omat sivupylväät ja sen oma eteishalli olivat ensimmäisen portin mitan mukaisia.
And its own side pillars and its own porch proved to be according to the measurement of the first gate.
34 Ja sen eteishalli oli ulompaa esipihaa kohti, ja sen sivupylväissä oli palmukuvioita toisella puolen ja toisella puolen.
34 And its porch was toward the outer courtyard, and palm-tree figures were on its side pillars on this side and on that side.
33 Ja sen vartiokammiot ja sen sivupylväät ja sen eteishalli olivat samanmittaiset kuin nämä, ja siinä ja sen eteishallissa oli ikkunoita ympäriinsä.
33 And its guard chambers and its side pillars and its porch were of the same measurements as these, and it and its porch had windows all around.
Ja sinne noustaessa oli kahdeksan porrasta. 35 Ja hän lähti viemään minua pohjoisporttiin,+ ja hän mittasi samoilla mitoilla kuin nämä+ 36 sen vartiokammiot, sen sivupylväät ja sen eteishallin.
35 And he proceeded to bring me into the north gate,+ and he measured, with the same measurements as these,+ 36 its guard chambers, its side pillars and its porch.
Ja alttari oli huoneen edessä. 48 Ja hän lähti viemään minua huoneen eteishalliin,+ ja sitten hän mittasi eteishallin sivupylvään: viisi kyynärää toisella puolen ja viisi kyynärää toisella puolen.
48 And he proceeded to bring me into the porch of the house,+ and he went measuring the side pillar of the porch, five cubits on this side and five cubits on that side.
24 Ja hän vei minut vähitellen etelää* kohti, ja katso, oli etelää kohti oleva portti,+ ja hän mittasi sen sivupylväät ja sen eteishallin: ne olivat samanmittaiset kuin nämä.
24 And he gradually brought me toward the south,* and, look! there was a gate toward the south,+ and he measured its side pillars and its porch as of the same measurements as these.
8 Ja hän ryhtyi mittaamaan portin eteishallia sisäosaa kohti: yksi ruoko.+ 9 Niin hän mittasi portin eteishallin: kahdeksan kyynärää, ja sen sivupylväät*: kaksi kyynärää; ja portin eteishalli oli sisäosaa kohti.
8 And he proceeded to measure the porch of the gate toward the interior, one reed.+ 9 So he measured the porch of the gate, eight cubits; and its side pillars,* two cubits; and the porch of the gate was toward the interior.
Ja ikkunat olivat ympäriinsä sisäpuolta kohti, ja sivupylväissä oli palmukuvioita.+ 17 Ja hän vei minut vähitellen ulompaan esipihaan, ja katso, siellä oli ruokailuhuoneita+ ja esipihaa varten tehty kiveys ympäriinsä.
And the windows were all around toward the inside, and on the side pillars there were palm-tree figures.+ 17 And he gradually brought me into the outer courtyard, and, look! there were dining rooms,+ and a pavement made for the courtyard all around.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test