Translation for "sivuluisu" to english

Sivuluisu

noun

• skid
• sideslip

Translation examples

skid noun

Lisäksi jos vajoavat pohjaan, rulla kunnes lopetat pysyä erossa sivuluisuun.
Additionally, if you fall to the bottom, roll until you stop to keep away from skidding.

Näiden kaikkien tietojen perusteella DSTC voi tunnistaa mahdollisen sivuluisun ja estää sen vähentämällä moottorin tehoa ja/tai jarruttamalla asianomaisia pyöriä.
Using all this information, DSTC can detect a potential skid and take action to

Näiden kaikkien tietojen perusteella ESC voi tunnistaa mahdollisen sivuluisun ja estää sen vähentämällä moottorin tehoa ja/tai jarruttamalla asianomaisia pyöriä.
Using all this information, DSTC can detect a potential skid and take action to prevent it by reducing engine

Electronic Stability Control voi tunnistaa mahdollisen sivuluisun ja estää sen vähentämällä moottorin tehoa ja/tai jarruttamalla asianomaisia pyöriä.
Electronic Stability Control can detect a potential skid and take action to prevent it by reducing engine power and/or braking the appropriate wheels.

Auttaakseen DSTC-järjestelmää toimimaan vielä nopeammin ja täsmällisemmin sivuluisun estämisessä Advanced Stability Control (ASC) -järjestelmässä on uusi monisuunta-anturi.
To help the DSTC system work even sooner and with more precision to prevent a skid, the Advanced Stability Control (ASC) system has a new multi-axis sensor.

sideslip noun

Tehonmenetykseen vaikuttivat pieni lentonopeus, vasen sivuluisu, jolloin oikea jalkaohjain on painettuna, oikea kaarto, suhteellisen suuri lentomassa ja myötätuuli.
The low flying speed, sideslip to the left when the right pedal is pushed, turn to the right, relatively high flying weight and tail wind contributed to the loss of effectiveness.

Ohjaaja menetti helikopterin hallinnan lentäessään pienellä nopeudella oikeata kaartoa vasemmassa sivuluisussa ja myötätuulessa, jolloin tekijöiden yhteisvaikutuksesta pyrstöroottori menetti tehonsa.
The pilot lost control of the helicopter when flying at low speed in tail wind a right turn with sideslip to the left, when due to the combined effects the tail rotor lost its effectiveness.