Translation examples
adverb
37:5 Ja pisti ne korennot renkaisiin arkin sivulle, niin että arkki taidettiin kannettaa.
37:5 And he put the staffs into the rings by the sides of the ark, to bear the ark.
Tässä hän vaikuttaa circumscribing yksi puoliympyrän noin isosceles oikeus-kulma kolmion ja segmentti ympyrästä, jotka ovat samankaltaisia kuin leikata pois päältä sivuilla.
This he affected by circumscribing a semicircle about an isosceles right-angled triangle and a segment of a circle similar to those cut off by the sides.
31:26 Ottakaat tämä lakikirja ja laskekaat Herran teidän Jumalanne liitonarkin sivulle, että se olis siinä todistukseksi sinua vastaan.
31:26 "Take this book of the law, and put it by the side of the ark of the covenant of Yahweh your God, that it may be there for a witness against you.
Saari on pääosin yksi viimeisistä viehättävien kylien löydät Singaporessa, jossa ensimmäisiä asioita löydät ovat maalaismainen tiet vanhoja kauppa taloja rivissä ote sivuilta.
The island is essentially one of the last quaint villages you will find in Singapore where the first things you will find are rustic roads with old shop houses lined up by the sides.
käski hän leeviläisiä, jotka kantoivat Herran liitonarkkia, sanoen: 26 "Ottakaa tämä lain kirja ja pankaa se Herran, teidän Jumalanne, liitonarkin sivulle, olemaan siellä todistajana sinua vastaan.
26 Take this book of the law, and put it by the side of the ark of the covenant of Yahweh your God, that it may be there for a witness against you.
6 Ja kaupungin omaisuudeksi pitää teidän yhden paikan jättämän, viisituhatta riukua leveydelle ja viisikolmattakymmentä tuhatta riukua pituudelle, sen maan sivusta, joka pyhää ylennysuhria varten eroitettu on: se pitää kaikelle Israelin huoneelle oleman.
6 And as the property for the town you are to have a part five thousand wide and twenty-five thousand long, by the side of the offering of the holy part of the land: this is to be for all the children of Israel.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test