Translation for "sivistymätön" to english

Sivistymätön

adjective

• uncivilized
• uncultured
• vulgar
• barbarous
• barbaric
• non-u
• low-bred

Translation examples

uncivilized adjective

Hän pohti, miten, kunnes vain muutamaa vuotta ennen, heimot Arabian ollut niin sivistymätön.
He reflected upon how, until only a few years before, the tribes of Arabia had been so uncivilized.

Ei ole mitään konkreettista näyttöä, joka kertoo meille, että esi-isämme olivat berberien, barbaarinen ja sivistymätön, jotka olivat tulleet ulkomailta.
There is no concrete proof which tells us that our ancestors were Berber, barbaric and uncivilized who had come from abroad.

Pienellä vaivalla ja antaa omaa aikaakehittäminen menetelmä hengähdystauko, voit saavuttaa että koira ei enää käyttäytyä sivistymätön, ymmärtämättä tätä käyttäytymistä ei aiheuta muiden jäsenten pakkauksen positiivisia tunteita.
Having put a little effort and giving personal time toMastering the respite method, you will achieve that the dog will cease to behave uncivilically, realizing that this behavior does not cause other members of a pack of positive emotions.

Kieltoprefiksin lisääminen luo sanan ô-shob-bho "sivistymätön", jossa pääpaino on nyt uudella ensimmäisella tavulla অ ô.
Adding prefixes to a word typically shifts the stress to the left; for example, while the word সভ্য shobbho ('civilized') carries the primary stress on the first syllable, adding the negative prefix /ɔ-/ creates অসভ্য ôshobbho ('uncivilized'), where the primary stress is now on the newly added first syllable অ ô.

uncultured adjective

Tämän seurauksena kaveri vain ei halua suudella tyttöä sivistymätön.
As a result, the guy just does not want to kiss a girl uncultured.

Vain sivistymätön mies haluaa nähdä naisen alastomana, vaikka nykyisin se on suurta muotia.
Only an uncultured man wants to see a woman naked, although nowadays that has become fashionable.

Aivan kuten maito juoksettuu jos kaataa likainen alus, samoin ihanuutta esiintyy sivistymätön persoonallisuus vailla pyhyyden on hyödytön ja epäonnistumisen.
Just as milk curdles if poured in a dirty vessel, similarly glories appearing in an uncultured personality devoid of sacredness are rendered useless and a failure.

vulgar adjective

Grobiaani (Grobian, Sanctus Grobianus) on kuvitteellinen keskiaikainen pyhimys, jonka nimi johtuu saksan kielen sanasta grob, 'karkea', 'sivistymätön ihminen'.
Saint Grobian (Medieval Latin, Sanctus Grobianus) was a fictional patron saint of vulgar and coarse people.

barbarous adjective

Sivistymätönkin ihminen arvosti jo varhaisessa vaiheessa viisautta ja kokemusta, ja
Wisdom and experience were early appreciated even by barbaric man, and there ensued a long age of the domination of the elders.