Translation for "siviilisovelluksiin" to english

Siviilisovelluksiin

• civil applications

Translation examples

civil applications

Horisontti 2020 -puiteohjelmassa toteutettavissa tutkimus- ja innovointitoimissa on keskityttävä yksinomaan siviilisovelluksiin.
Research and innovation activities carried out under Horizon 2020 shall have an exclusive focus on civil applications.

Galileo on optimoitu siviilisovelluksille, ja EU:n toimielimet hallinnoivat ja valvovat sen käyttöä.
Galileo is optimised for civil applications and will be administered and controlled by the EU institutions as its owner.

Tällä hetkellä sarjan titaani tuotteita Perustuen Titaanisieni kysyntä on jatkunut kasvaa ilmailu, ilmailu-, laivanrakennus-, kemikaali-, suolan- ja siviilisovelluksiin.
At present, the demand for a series of titanium products based on titanium sponge has continued to grow in aviation, aerospace, shipbuilding, chemical, desalination and civil applications.

kehittää teknologioita ja tietämystä sellaisten siviilisovelluksiin painottuvien valmiuksien rakentamista varten, joiden avulla voidaan suojata kansalaisia eri uhilta (terrorismi, rikollisuus, luonnonkatastrofit, teollisuusonnettomuudet jne.)
to develop technologies and knowledge focusing on civil applications to ensure the security of citizens against threats (e.g. terrorism, crime, natural disasters and industrial accidents);

Tämän vuoksi EU:n ja sen jäsenvaltioiden on lisättävä ponnistuksiaan aseteollisuuden tuotannon ja tekniikan muuntamiseksi siviilikäyttöön ja siviilisovelluksiin sekä jäsenvaltioiden että EU:n rahoittamien ohjelmien avulla.
The EU and the Member States should therefore step up their efforts to convert military production facilities and technologies to produce civil goods, and for civil applications, using both national and EU-funded programmes.

Toteaa, että puolustusmenojen jyrkkä vähentäminen saattaa aiheuttaa merkittäviä alueellisia ongelmia ja kehottaa jäsenvaltioita tehostamaan ponnistuksiaan aseteollisuuden tuotannon ja tekniikan muuntamiseksi siviilikäyttöön ja siviilisovelluksiin sekä jäsenvaltioiden että Konver-ohjelman tapaisten yhteisön aloitteiden avulla;
Notes that the drastic fall in military expenditure could result in substantial problems in certain regions and calls on the Member States to step up their efforts to convert military production facilities and technologies to produce civil goods, and for civil applications, using national programmes and Community initiatives such as the KONVER programme;