Translation examples
Kansainvälinen siviili-ilmailujärjestö
International Civil Aviation Organization
Siviili- Ja Ympäristötekniikka
Civil and Environmental Engineering
Siviili- ja kauppaoikeus
Civil and Business Law
Laissa säädetään siviili-ilmailuviranomaisen ja siviili-ilmailun tarkastuslaitoksen perustamisesta.
The Law provides for the establishment of a Civil Aviation Administration and a Civil Aviation Inspectorate.
Siviili- ja rikosoikeudellinen lainkäyttövalta
Civil and criminal jurisdiction
Siviili- ja rikosoikeudellisissa Advocacy;
Civil and Criminal Advocacy;
Siviili- ja geotekninen rakentaminen.
Civil and geotechnical construction.
Siviili-ilmailu ja avaruustutkimus
Civil Aviation and Space
Siviili- ja kauppaoikeuden alan Euroopan oikeudellinen verkosto Siviili- ja kauppaoikeuden alan Euroopan oikeudellinen verkosto
EJN in civil and commercial matters EJN in civil and commercial matters
Kiinan siviili-ilmailuhallinto.
China Civil Aviation Maintenance Association.
Siviilissä hän on asianajaja.
He is also a civil lawyer.
Montréal: Kansainvälinen siviili-ilmailuorganisaatio ICAO.
Montréal: International Civil Aviation Organization.
IVY-maiden siviili-ilmailuviranomainen (ven.
Civil Aviation Safety Authority (n.d.).
Nedan isä toimii siviili-virkamiehenä.
Her father worked as a civil servant.
Se on sekä siviili- että sotilaskäytössä.
They are both military and civil.
CIMIC saattaa viitata NATO:n siviili-sotilasyhteistyöhön, kun taas CIMICOORD tarkoittaa Yhdistyneiden kansankuntien siviili-sotilasyhteistyötä.
CMO is often called civil-military co-operation or CIMIC in NATO operations and civil-military co-ordination in UN operations.
Siviili-ilmailun säännöt noudattelevat kansainvälisen siviili-ilmailujärjestön ICAOn 1940-luvulla laatimia ohjeita.
It is under the administration of the Singapore civil aviation authorities as a result of an arrangement by the International Civil Aviation Organization (ICAO) in 1946.
Lentokenttä on sekä siviili- että sotilaskäytössä.
The airport is both civil and military.
Siviilit Ilveskallion alueelta löytyy kolme siviilien asuttamaa kylää.
Civilians There are three civilian villages in Ilveskallio area.
Älä ammu siviilejä.
Don’t shoot the civilians.
Siviilit ja taistelijat:
Civilians and military killed:
Israel hyökkäsi siviilien kimppuun
Israel attacked civilians
Manipuloi mediaa ja siviilejä
Manipulate media and civilians
15 libyalaista siviiliä kuoli
15–30 Libyan civilians killed
Uhreista 90 % oli siviilejä.
Of these, 70% were civilians.
Siviilit: Lehdistö Kuulaportti 16
Civilians: Local press Kuulaportti 16
Pommitus tappoi 63 siviiliä.
The bombing killed 63 civilians.
Lukuisia siviileitä sai surmansa.
Many civilians were killed.
Useita siviilejä sai surmansa.
Several civilians were killed.
Sotatoimet tappoivat myös siviilejä.
Civilians were also killed.
Kuolleita oli 12 siviiliä.
12 civilians were also killed.
Nämä tappoivat pari siviiliä.
The bombing killed two civilians.
Myös 8 siviiliä kuoli.
Eight civilians were also killed.
Siviilien ja sotilaiden yhteistoimintaa.
Tales of Soldiers and Civilians.
Niinpä siviilit joutuivat sodan kohteiksi.
Targeting Civilians in War.
Siviilit alkoivat poistua alueelta.
Civilians are reportedly fleeing the area.