Translation for "siveltimet" to english

Siveltimet

noun

• brush
• paintbrush

Translation examples

brush noun

Hän käytti kovettuneita siveltimiä, tikkuja ja jopa paistin valamiseen tarkoitettuja ruiskuja maalaamiseen.
He used hardened brushes, sticks, and even basting syringes as paint applicators.

Abbé sanoi Watteaun olleen viimeisinä elinpäivinään puolitajuton ja takertuneen siveltimeensä ja maalanneen ilmaan kuvitteellisia maalauksia.
The Abbé said Watteau was semi-conscious and mute during his final days, clutching a paint brush and painting imaginary paintings in the air.

Vasarin mukaan Leonardo maalasi Jeesuksen kaavusta kiinni pitäneen nuoren enkelin niin paljon paremmin kuin mestarinsa, että Verrocchio laski siveltimensä eikä koskaan enää maalannut.
According to Vasari, Leonardo collaborated with Verrocchio on his The Baptism of Christ, painting the young angel holding Jesus' robe in a manner that was so far superior to his master's that Verrocchio put down his brush and never painted again, although this is believed to be apocryphal.