Translation for "siveltimestä" to english

Siveltimestä

noun

• brush
• paintbrush

Translation examples

brush noun

Käyttäessäsi sivellin työkalua ("Maalaa siveltimillä" työkalupalkissa), voit muuttaa siveltimen kokoa pitämällä alhaalla Shift ja vetämällä siveltimellä vaakasuunnassa kankaalla.
While using the brush tool ("Paint with brushes" in toolbox), you may change brush size by holding Shift and drag brush-tip horizontally on the canvas.

Mitä ovat siveltimet?
What are Brushes?

Siveltimet pestään vedellä.
Wash brushes in water.

Siveltimet ja perustyökalut
Brushes and Basic Tools

Real Techniques -siveltimien puhdistusaine
Real Techniques Brush Cleanser

Näitä siveltimiä käytin.
These are the brushes I used.

Voit tehdä myös mukautettuja siveltimiä ja tuoda Adobe Capture CC:ssä tehtyjä siveltimiä.
You can also make customised brushes and import brushes created with Adobe Capture CC.

Se sisältää seuraavat siveltimet:
It includes the following brushes:

Hän käytti kovettuneita siveltimiä, tikkuja ja jopa paistin valamiseen tarkoitettuja ruiskuja maalaamiseen.
He used hardened brushes, sticks, and even basting syringes as paint applicators.

Abbé sanoi Watteaun olleen viimeisinä elinpäivinään puolitajuton ja takertuneen siveltimeensä ja maalanneen ilmaan kuvitteellisia maalauksia.
The Abbé said Watteau was semi-conscious and mute during his final days, clutching a paint brush and painting imaginary paintings in the air.

Vasarin mukaan Leonardo maalasi Jeesuksen kaavusta kiinni pitäneen nuoren enkelin niin paljon paremmin kuin mestarinsa, että Verrocchio laski siveltimensä eikä koskaan enää maalannut.
According to Vasari, Leonardo collaborated with Verrocchio on his The Baptism of Christ, painting the young angel holding Jesus' robe in a manner that was so far superior to his master's that Verrocchio put down his brush and never painted again, although this is believed to be apocryphal.

paintbrush noun

Reportteri: Siveltimellä muureja murtamassa - European Parliament
Reporter: Tearing down walls with a paintbrush - European Parliament

Splash Nauti elämästä vihreän sinisen siveltimen lahja
Splash Enjoy Life Green Blue Paintbrush Gift from £23.10

Leikkaa vanhan siveltimen pituus 1 tuumaan - tarvitset sitä myöhemmin.
Trim the length of your old paintbrush to 1 inch—you will need this later.

Musiikkia kannattaa kuunnella tarkasti, sillä se on yhtä olennainen osa peliä kuin siveltimesikin.
Listen carefully to the music - it is as important as your paintbrush.

Floquil-siveltimet on suunniteltu erityisesti mallareille ja taiteilijoille ja niitä on saatavana useita eri kokoja.
Floquil paintbrushes are designed specifically for the modeler and artist, and are available in wide range of sizes.

Sytytin siveltimeni palamaan ja annoin roihuavan liekkini valaista tietäni, kuten esiäitini aikoinaan ovat raivanneet tiensä aina kohti parempaa tulevaa.
I set my paintbrush to fire and let the blazing flames to light up my path; just like my ancestresses before me struggled their way, towards a better future.