siunaukseni - English translation

Translation for "siunaukseni" to english

Siunaukseni

Translation examples

Tänäänkin tuon teille siunaukseni.

Also today I bring you my blessing.

Michael: Rauhoitu, Sean. Saat siunaukseni.

Michael: Sean, relax, you have my blessing.

Rauha olkoon teidän kanssanne; minun siunaukseni ovat teillä jatkuvasti.

Peace be with you; my blessings continue with you.

Kun aloin laskea siunaukseni, koko elämäni kääntyi ympäri.

When I started counting my blessings, my whole life turned around.

Sitten saat siunaukseni. Sean: Oho, se oli yllättävän helppoa.

Then you have my blessing. Sean: Oh, that was easier than I thought.

Minä julistan MINUN siunaukseni uskollisille, niille, jotka kieltäytyvät tekemästä kompromissia.

I pronounce MY blessings to the faithful, to those who refuse to compromise.

Minä käännän selkäni tälle kansakunnalle ja otan siunaukseni pois.

I will turn my back on this nation and I will take my blessing away.

Hän vei esikoisuuteni, ja nyt hän on vienyt minulta myös siunaukseni.

He took away my birthright, and now look, he has taken away my blessing!

Tätä rukoilen ja jätän teille siunaukseni ja rakkauteni Jeesuksen Kristuksen pyhässä nimessä. Aamen.

For this I pray and leave you my blessing in the sacred name of Jesus Christ, amen.

29 Mutta jos te ette kuule häntä, minä otan pois aensimmäisen siunaukseni, aivan niin, minun siunaukseni, ja se on oleva hänen päällänsä.

29 But if ye will not hearken unto him I take away my first blessing, yea, even my blessing, and it shall rest upon him.