Translation examples
Sitten on välttämätöntä prick koira metoklopramidi.
Then it is necessary to prick the dog metoclopramide.
(Mutta sitten on suositeltavaa ottaa yhteyttä lääkäriin).
(But then it is advisable to consult a medical specialist).
Sitten on syytä osallistua Württembergerin WG-kilpailuun!
Then it is worth taking part in the Württemberger WG Contest!
Sitten on suositeltavaa peittää patja kalusteilla polyuretaanivaahdolla.
Then it is recommended to cover the mattress with furniture polyurethane foam.
Sitten on aika kaataa valmistettua juustoa täyttösuppiloon.
Then, it is the time to pour prepared cheese into filling hopper.
No sitten on korkea aika tutustuttaa sinut bambuvaatteiden saloihin.
Then it is time that you were introduced to bamboo clothing.
Bergsson luettelee Norjan lähellä sijaitsevat maat ja/tai alueet seuraavaan tapaan: "Lähinnä Tanskaa on pieni Sveanmaa (Svíþjóð), siellä on Öland (Eyland); sitten on Gotland (Gotland); sitten Hälsingland (Helsingaland); sitten Värmland (Vermaland); sitten kaksi Kvenlantia (Kvenlönd), ja ne ulottuvat Bjarmian pohjoispuolelle.
Hålogaland's rather close vicinity to Kvenland is also demonstrated c. 1157 in the geographical chronicle Leiðarvísir og borgarskipan by the Icelandic Abbot Níkulás Bergsson (Nikolaos), who provides descriptions of lands around Norway: Closest to Denmark is little Svíþjóð (Sweden), there is Eyland (Öland); then is Gotland (Gotland); then Helsingaland (Hälsingland); then Vermaland (Värmland); then two Kvenlönd (Kvenlands), and they extend to north of Bjarmaland (Bjarmia).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test