Translation for "sitouduttava" to english

Sitouduttava

verb

• engage

Translation examples

engage verb

on sitouduttava aktiivisesti monenkeskisiin ja kahdenvälisiin kauppaneuvotteluihin
engaging actively in multilateral and bilateral negotiations;

Se on aivan toinen, kun se on sitouduttava elämään.
It's quite another when it will have to engage life.

Jäsenvaltioiden ja tuotannonalojen on sitouduttava pitkäksi aikaa strategisiin kumppanuuksiin.
Member States and industry need to make strong, long-term commitments to engage in strategic partnerships.

f) työmarkkinaosapuolten on osallistuttava näihin toimiin täysimääräisesti ja sitouduttava niihin aktiivisesti.
the social partners need to be fully involved and actively engaged in these efforts.

Klo Logsdon uskomme, että teologista koulutusta on sitouduttava sekä mielen ja hengen.
At Logsdon we believe that theological education must engage both mind and spirit.

Minun mielestäni meidän on sitouduttava siihen jossakin määrin, koska minun yleisperiaatteeni on, että sitoutuminen on parempi kuin eristäytyminen.
I think we have to engage in that at some point, because my general principle is that engagement is better than isolation.

Se kiittää kvartetin vetäytymisasioiden erityisedustajan toimintaa ja korostaa, että kansainvälisen yhteisön on sitouduttava edistämään rauhanprosessia jatkuvasti.
It commends the efforts of the Quartet Special Envoy and underlines the importance of continued international engagement in the Peace Process.

Yritysten sitouduttava myönteisesti hallitusten kanssa käytävissä poliittisissa keskusteluissa tarpeesta parantaa jätehuollon infrastruktuuria, mukaan lukien laajennettujen tuottajavastuun toteuttaminen.
For companies to engage positively in policy discussions with governments on the need for improvements to waste management infrastructure, including the implementation of Extended Producer Responsibility schemes.

Edunsaajien on myös sitouduttava tehokkaisiin talousuudistuksiin ja yhteistyöhön muiden vakautus- ja assosiaatioprosessiin kuuluvien maiden kanssa, erityisesti perustamalla alueelle vapaakauppa-alueen.
Beneficiaries should also engage in effective economic reforms and in cooperation with other countries concerned by the Stabilisation and Association process, in particular through the creation of a regional free trade area.

- EU:n olisi virallisesti tuettava OECD:n kehitysapukomitean laatimia periaatteita, jotka koskevat hyvää kansainvälistä toimintatapaa epävakaissa valtioissa ja tilanteissa, ja sitouduttava panemaan ne täytäntöön kaikissa epävakaissa tilanteissa.
- The EU should formally endorse the OECD DAC Principles on Good International Engagement in Fragile States and Situations and commit to implement them in all situations of fragility.