Translation for "siten" to english

Siten

adverb

• so
• thus
• thereby
• hence

Translation examples

so adverb

Siten minä elin ja siten minä kuolin.
So I lived, and so I died.

Ei toimi siten.
I hope so.

Siten se kävi.
So it was.

Kuljettajien dating site
So cal dating site

Siten verinen taistelu alkaa.
So bloody battle begins.

Siten oli se välipuhe sovittuna.
Perhaps it was so.

Siten "Amoxiclav" valmistetaan Sloveniassa.
So "Amoxiclav" is produced in Slovenia.

Miten ajattelemme, siten elämme
How we think, so we live.

velan muutokset … siten, että:
changes in the liability … so that:

Siten yhtälön vu/c2 = αv/c.
So, C = ΔV/ΔP.

Siten liike vastusti länsimaista kapitalismia.
In doing so, they faced anti-Semitism.

Vain siten velhosta tulisi tarpeeksi voimakas.
All so that Cole would be powerful enough to face the Beast.

Siten kulki Huua Kotti, hän oli oikea hottentotti.
So went Huua Kotti, he was a real Hottentot.

Nämä yhteistyössä kuninkaan kanssa matittavat siten vastustajan kuninkaan.
So it is difficult for the Viceroy to plot against the King.

Kaistan 1 lounaisen kulman ruutu on siten AA.
One mile south of Avenue A is Avenue B, and so on.

Kytkeytyminen on siten niin heikkoa, ettei sitä yleensä nähdä.
The interconversion is so rapid that the distinction is usually ignored.

Slangille on ominaista, että se muuttuu nopeasti ja pysyy siten elävänä.
Adrien is eager to transform and immediately does so.

thus adverb

Siten käyttäytymistä tulokset.
Thus, the behavior results.

Siten Taurus Ab
Thus, the Taurus Ab

Siten pidämme niitä.
Thus, we consider them.

Siten, keraaminen laatta:
Thus, ceramic tile: tough.

Siten saadaan kaava:
Thus, we obtain a formula:

Se tapahtuu siten kaikki.
It thus occurs all.

Siten yksi painamalla kilpailee;
Thus one pressing is competed;

Siten termi Puls – aktivoida.
Thus the term puls – ative.

Siten se luokiteltiin uudelleen rakentamiseksi.
Thus it had to be rebuilt.

Hermeneutiikka tuottaa siten uutta teologiaa.
Hermeneutics is thus a universal theory.

Siten hyvä laadunhallinta parantaa kannattavuutta.
Thus the price discrimination promotes efficiency.

Siten he päätyivät sattuman kautta työpariksi.
Thus they accidentally exchange places.

Siten kuntaliitos aiheuttaa aina myös muutoksen seurakuntajakoon.
Thus capitalism invariably produces resistance.

Tarhahautaus lienee siten alkujaan pohjoisvirumaalainen perinne.
Thus, for example, in Northwestern Nat Life Ins.

Siten ihmistoiminnalla saattaisi olla vaikutusta otsonikerrokseen.
Thus human activity could affect the stratospheric ozone layer.

Sitä voi siten pitää luokkakaavion erikoistapauksena.
Thus, curricula can be viewed as a field of study.

Siten sillan sijainti kirkon vieressä oli ratkaistu.
Thus the bridge's position at the church was settled.

Hänellä ei ollut omaa poikaa ja siten perillistä.
He had no children and thus no descendants.

thereby adverb

Siten he eivät voi siis voittaa mitään.
They cannot therefore gain thereby.

Siten ne pyrkivät muodostamaan aggregaatteja voimakkaasti.
Thereby, they tend highly to form aggregates.

Finitro Forte Plus voi siten antaa tukea.
Finitro Forte Plus can thereby provide support.

Siten Suomi rakensi osaltaan demokraattista Eurooppaa.
We thereby contributed to building a democratic Europe.

pitoisuutta veressä ja siten vähentää Odefseyn tehoa:
rilpivirine, and thereby reduce the effectiveness of Odefsey:

pengerrys ja siten parantaa käyttöä ja viljely
terracing and thereby improve the use and cultivation

Vetyrekombinaattoreilla pyritään poistamaan vetyä ja siten estämään sen räjähtäminen.
Recombiners aim at removing hydrogen and thereby preventing explosions.

Flufenaamihappo estää syklo-oksigenaasientsyymien toimintaa ja siten tulehdusta aiheuttavien prostaglandiinien synteesiä.
These drugs inhibit cyclo-oxygenase activity and thereby prostaglandin synthesis.

Hän ylläpiti onnistuneesti yhtenäisyyttä liittoutuneiden kesken, siten osoittaen diplomaattisia taitojaan.
He successfully maintained unity among the allies, thereby demonstrating his diplomatic skills.

Antioksidantit suojaavat elimistöä oksidatiivisen stressin liiallisilta vaikutuksilta ja edistävät siten terveyttä.
The antioxidants protect the oil-rich seed from atmospheric oxygen, thereby preventing rancidity.

Ne ovat usein luonteeltaan pehmeitä, eikä niille siten sovi kova tai rankka koulutus.
Thereby the breed is sensitive and should never be treated or trained harshly.

Turvalaitteisto estää laitteen päällekytkeytymisen ja siten releiden K1 ja K2 aktivoinnin.
The safety device stops the device switching back on and thereby stops the activation of relays K1 and K2.

Isänsä kuoltua 1868 hän peri Salisburyn markiisin arvonimen ja pääsi siten ylähuoneen jäseneksi.
In 1868, on the death of his father, he inherited the Marquessate of Salisbury, thereby becoming a member of the House of Lords.

Se osallistui muun muassa saksalaisen kauppalaivan Araucan sulkemiseen Port Evergladesiin Floridassa ja siten estäen kauppalaivan palaamisen Saksaan.
Whoever controlled Verona, could block the Brenner Pass and thereby prevent the arrival of reinforcements for Frederick from Germany.

Irrottuaan ne voivat uudelleen sitoutua synapsin toisiin samanlaisiin reseptoreihin ja siten jatkaa ärsytystä.
Proxicromil acts as an inhibitor of this process, competing with IgE antibodies for binding with the FcεRI receptors, thereby reducing the irritation caused by histamines.

hence adverb

Siten, nimet “nousua.”
Hence, the names “aminotransferases.”

Siten, Tao Steve.
Hence, the Tao of Steve.

Siksi äänestimme siten kuin äänestimme.
Hence our vote against.

Siten FR-4 on sittemmin [milloin?
Hence, FR-4 has since[when?

Ne ovat usein poikkitieteellistä työtä siten.
They are often interdisciplinary working hence.

Siksi pistettä ovat collinear ja siten .
Therefore points are collinear and hence .

Siten Poista Pesquisa.ninja ilman epäröintiä.
Hence, you should delete Pesquisa.ninja without hesitation.

Siten Poista Musixmuze.searchalgo.com ilman epäröintiä.
Hence, you should delete Musixmuze.searchalgo.com without hesitation.

Rakenteellista valuuttariskiä ei siten ole.
Hence there is no structural FX risk.

Siten esimerkiksi banshee tarkoittaa "hautakummun naista".
Hence, Erebuni meant "the home of the Èrs".

Tätä ansatyyppi on myrkytön ja siten sopiva ihmisasutuksissa.
Biocompatible and hence is suitable for medical applications.

Siten lentokone nousi ilmaan kirkasta jäätä siivissään.
Hence the aircraft took off with clear ice on the wings.

Seura miellettiin pakkaamon hankkeeksi ja sai siten nimensä.
The village was known for its beehives and hence got its name.

Siten raatihuoneen länsipääty on yhä tyhjänä ilman patsasta.
Hence, the niche of the town hall's western gable today stands empty without a statue.

Sen aiheen nyhäkoro muistuttaa muodoltaan kalan suomuja ja viittasi siten kunnan nimeen.
Its morphology is similar to bird's dung, and hence its common name.

Mallin muuttujat voivat olla erilaiset ja siten mallin peruslogiikka on erilainen.
Model variables can differ; hence, the basic logic of the model is different.

Toisaalla hänen mainitaan olevan Okeanoksen ja Tethyksen tytär ja siten okeanidi.
She is called a daughter of Oceanus and Tethys, hence an Oceanid, a water-nymph.