Translation for "sisävesikuljetuksista" to english

Sisävesikuljetuksista

• inland waterways
• inland waterway transport

Translation examples

inland waterways

* ADN: Genevessä 26 päivänä toukokuuta 2000 tehty eurooppalainen sopimus vaarallisten tavaroiden kansainvälisistä sisävesikuljetuksista.
* ADN: the European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Inland Waterways concluded at Geneva on 26 May 2000.

Direktiivissä säädetään yhteisistä säännöistä, jotka koskevat vaarallisten aineiden turvallisia ja varmoja tie-, rautatie- ja sisävesikuljetuksia EU-maiden välillä.
It lays down common rules for the safe and secure transport of dangerous goods within and between EU countries by road, rail or inland waterway.

B. ottaa huomioon, että liikennemuotosiirtymä maanteiltä sisävesikuljetuksiin on tarpeen, jotta voidaan saavuttaa vuoden 2015 Pariisin sopimuksen (COP21) tavoitteet, ja että sisävesikuljetuksilla on riittävästi kapasiteettia kuljettaa palj
B. whereas a modal shift from road to inland shipping is necessary to achieve the objectives of the Paris agreement of 2015 (COP21), and whereas inland waterway transport has sufficient capacity to absorb much higher volumes of freight and passengers in order to relieve the congested European road transport system;

7. kehottaa komissiota tekemään säännöllisesti markkinatutkimuksia ja laatimaan ennusteita, jotta voidaan paremmin analysoida rahdin ja matkustajien kuljettamisen muuttuvia malleja sisävesikuljetuksissa sekä mahdollistaa näyttöön perustuva toimintapolitiikkojen kehittäminen ja parempi reagointi nouseviin suuntauksiin ja uusiin markkinoihin;
7. Invites the Commission to regularly undertake market research and generate forecasts to better analyse shifting patterns for freight and passengers in inland waterway transport and to enable evidence-based policymaking and better respond to emerging trends and new markets;

Direktiivin 2008/68/EY liitteessä I olevassa I.1 jaksossa, liitteessä II olevassa II.1 jaksossa ja liitteessä III olevassa III.1 jaksossa viitataan mainitun direktiivin 2 artiklassa määritellyissä, vaarallisten aineiden tie-, rautatie- ja sisävesikuljetuksia koskevissa kansainvälisissä sopimuksissa annett
Annex I, Section I.1, Annex II, Section II.1 and Annex III, Section III.1. to Directive 2008/68/EC refer to provisions set out in international agreements on the inland transport of dangerous goods by road, rail and inland waterways as defined in Article 2 of that Directive.

Direktiivin 2008/68/EY liitteessä I olevassa I.1 jaksossa, liitteessä II olevassa II.1 jaksossa ja liitteessä III olevassa III.1 jaksossa viitataan mainitun direktiivin 2 artiklassa määritellyissä, vaarallisten aineiden tie-, rautatie- ja sisävesikuljetuksia koskevissa kansainvälisissä sopimuksissa annettuihin määräyksiin.
Section I.1 of Annex I, Section II.1 of Annex II and Section III.1 of Annex III to Directive 2008/68/EC refer to provisions set out in international agreements on the inland transport of dangerous goods by road, rail and inland waterways as defined in Article 2 of that Directive.