Translation for "sisäreunassa" to english

Sisäreunassa

• the inner edge
• at the inner edge

Translation examples

the inner edge

Sisäreunan keskiosassa ovat portit (ura).
In the center of the inner edge are the gates (groove).

Verho nauha ommeltu sisäreunaa pitkin etäisyydellä noin 1 mm: n päässä reun
Attach the curtain tape along the inner edge approximately 1 mm from the edge.

Huulet saa riippua, ja joka tapauksessa ei tulisi alittaa sisäreunan alaleuan.
Lips should not hang and in no case should fall below the inner edge of the lower jaw.

Jos tämä olisi oma aurinkokuntamme, Voyager 1 -avaruusluotain — etäisin Maapallolta lähtenyt ihmisen tekemä laite — olisi suunnilleen ulomman kiekon sisäreunalla.
If this were our own Solar System, the Voyager 1 probe — the most distant manmade object from Earth — would be at approximately the inner edge of the outer disk.

Jos haluat liukua jään päälle, on tarpeen työntää jalkaosan sisäreunalla (jollalla sinulla on lenkkeily), ja toinen jalka on asetettava eteenpäin.
To slide on the ice, it is necessary to push off with the inner edge of the leg (the one that you have jogging), and the second leg should be set forward.

On huomattava, että sisäreunan ikkunalaudalle on perustuttava erityinen näyte neljännessä, tehty alemmassa vaakasuoran rungon, menee sen alle, ja joka tapauksessa ei puolella ikkunan reunan kehyksen tai puitteen.Luotettavan kiinnityksen koske kynnet jopa 15 cm pitkä.
It should be noted that the inner edge of the window sill must rest on a special sample in the fourth, made in the lower horizontal portion of the frame, going under it, and in any case not in the side edge of the window frame or sash.For reliable fastening apply nails up to 15 cm long.

Huygensin aukko sijaitsee Cassinin jaon sisäreunalla.
The Huygens Gap is located at the inner edge of the Cassini Division.

Cassinin jaon sisäreunassa esiintyy voimakasta resonanssia.
The inner edge of the Cassini Division is governed by a strong orbital resonance.

Prometheus on Saturnuksen F-renkaan sisäreunan kiertolainen.
Prometheus is a shepherd satellite for the inner edge of Saturn's narrow F Ring.

HD 85512 b on eksoplaneetta, joka kiertää oranssia keskustähteään elämänvyöhykkeen sisäreunan tuntumassa.
HD 28185 b orbits its sun in a circular orbit that is at the inner edge of its star's habitable zone.

Silti on olemassa jonkin verran sellaisia jotka ovat aika kaukana asteroidivyöhykkeen sisäreunaa, kuten 64 Angelina.
There are, however, some that are quite far from the inner edge of the asteroid belt, such as 64 Angelina.