Translation examples
Kuka tietää… Mutta siellä oli ääni, joka tuli sisäpuhelimesta.
Who knows? But there was a noise that came on the intercom.
31 Brunswick Road ja kun olet oven paina 1 sitten 0 sisäpuhelimesta ja sitten sinun täytyy paina puhelun painiketta.
31 Brunswick Road and when you are at the entrance door press 1 then 0 on the intercom and then you must then press the call button.
«Taloni - linnani" - olemme pitkään tottuneet ajattelemaan niin, ja siksi tehtävä kaikkensa suojellakseen kotinsa hyökkäyksestä kutsumattomia vieraita.Rauta-ovet ja sisäpuhelimia ovat käytännössä jokaisessa huoneistossa, mutta monet omistajat ja eivät lopu, varusta...
«My house - my castle" - we have long been accustomed to think so, and therefore do everything possible to protect their homes from the invasion of uninvited guests.Iron doors and intercoms are practically in every apartment, but many owners and do not s...
Alkaen bussipysäkki huoneisto on noin yhden minuutin kävelymatka, määrä kerrostalo on 31 Brunswick Road ja kun olet oven paina 1 sitten 0 sisäpuhelimesta ja sinun täytyy paina puhelun painiketta. Aion antaa teille ja tavata käytävällä.
From the bus stop to the apartment is about a one minute walk, the number of the apartment block is 31 Brunswick Road and when you are at the entrance door press 1 then 0 on the intercom and you must then press the call button.
Kamera asunto sisäpuhelimia on varustettu useita lajikkeita kameroiden.Pinhole - yksi suosituimmista vaihtoehdoista.Sen halkaisija on vain muutaman millimetrin, ja se on täysin naamioitu sisäänkäynnin paneelissa tai seinässä lähellä.Toinen tapa piilottaa kameraan - set videoglazok, jota tarkistetaan äskettäin.Ulkona, sitä ei voi erottaa normaalin silmän, mutta todellisuudessa lähettää kuvan monitoriin.Laatu sisääntulevan kuvan on paljon suurempi kuin mikro-halkaisija kammioita.
Apartment intercoms are equipped with several varieties of cameras.Pinhole - one of the most popular options.Its diameter of only a few millimeters, and it is perfectly camouflaged on the entrance panel or in the wall nearby.Another way to hide the camera - set videoglazok, which we reviewed recently.Outside, it is indistinguishable from the normal eye, but actually transmits the image to the monitor.The quality of the incoming picture is much higher than that of the micro-diameter chambers.
Mitä jos mikään ei toimi? «Taloni - linnani" - olemme pitkään tottuneet ajattelemaan niin, ja siksi tehtävä kaikkensa suojellakseen kotinsa hyökkäyksestä kutsumattomia vieraita.Rauta-ovet ja sisäpuhelimia ovat käytännössä jokaisessa huoneistossa, mutta monet omistajat ja eivät lopu, varustaminen kodin hälytysjärjestelmä ja valvontakamerat.Kuitenkin vastaan joitakin kutsumattomia vieraita, nämä varotoimet ovat voimattomia.Ne tunkeutuvat koteihimme kautta pieni halkeamia seinissä, vesijohdot ja tuuletusaukot.Ne eivät ulotu meidän omaisuutta tai terveydelle, mutta puolestaan pystymme myrkyttää olemassaolon niiden läsnäolo.
«My house - my castle" - we have long been accustomed to think so, and therefore do everything possible to protect their homes from the invasion of uninvited guests.Iron doors and intercoms are practically in every apartment, but many owners and do not stop, equipping home alarm system and surveillance cameras.However, against some uninvited guests, these precautions are powerless.They penetrate into our homes through tiny cracks in the walls, water pipes and air vents.They do not encroach on our property or health, but, meanwhile, we are
Ensimmäisenä Saksan vaununa Panzer III varustettiin miehistön välisellä sisäpuhelimella, mikä osoittautui taistelussa tehokkaaksi järjestelmäksi.
Panzer III was the first of German Panzers to be equipped with intercom system for in-tank communications.
Noin viisi minuuttia myöhemmin Barbara Olson soitti uudelleen, ja kertoin miehelleen että “lentäjä” (mahdollisesti Hanjour) ilmoitti sisäpuhelimella koneen olevan kaapattu, ja kysyi ”mitä käsken lentäjää tekemään?”
About five minutes later, Barbara Olson called again, told her husband that the "pilot" (possibly Hanjour on the cabin intercom) had announced the flight was hijacked, and asked, "What do I tell the pilot to do?"
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test