Translation for "sisäosaan" to english

Sisäosaan

• interior of the
• to the inside

Translation examples

interior of the

Asuinhuoneiston ja parvekkeen sisäosien kunnossapito- ja perusparannustyöt
Maintenance and improvements of the interior of the apartment and balcony

suojaustangot voidaan säätää yksilöllisesti auton sisäosien mukaan.
protectors can be individually adjusted to fit the interior of the car.

Vaakataskun sisäosa on yhtä jakamatonta tilaa, joten taskun pakkaaminen on vaivatonta ja yksinkertaista.
The interior of the horizontal pocket is

Puhdistus- ja hoitoaine erityisesti auton sisäosien synteettisille materiaaleille.
A Superb Conditioner for plastic parts specifically designed for the interior of the car.

Tadžikistan - Dušanbessa sijaitsevan Haji Yaqubin moskeijan kauniisti koristeltu sisäosa. © iStock
Tajikistan - The elaborate interior of the Haji Yaqub Mosque in Dushanbe. © iStock

Luhistunut aine—kylmien tai kuolleiden aurinkojen sisäosissa esiintyvä suhteellisen muuttumaton aine.
Collapsed matter—the relatively stationary matter found in the interior of the cold or dead suns.

Saaren sisäosa tarjoaa kuivat, loistavat maisemat, erityisesti Timanfayan luonnonpuiston unohtumattoman maaston.
The interior of the island offers raw, stunning landscapes, particularly the unforgettable terrain of Timanfaya National Park.

Tällä toisella Dominica-sivulla on kuvia lähinnä saaren pohjois-, itä- ja sisäosista.
This second Dominica page has images mostly from the north, the east and the interior of the islands.

Lisäksi APEX mittaa magneettikenttiä, joiden avulla voidaan tehdä päätelmiä kappaleiden sisäosien koostumuksesta ja rakenteesta.
Further, APEX will measure magnetic fields to find out the composition and structure of the interior of the bodies.

Suomi sijaitsee Euraasian mannerlaatan sisäosissa, mistä johtuen voimakkaat maanjäristykset ovat erittäin harvinaisia ja epätodennäköisiä.
Finland is located in the interior of the Eurasian tectonic plate, and this makes strong earthquakes extremely rare and unlikely here.

Strabon mainitsee kaupungin, mutta sijoittaa sen ilmeisesti virheellisesti saaren sisäosiin etelään Soloista.
Pliny the Elder, on the contrary, places it in the interior of the island.

Useimmat eurooppalaisista uudisasukkaista tiesivät vain vähän maanosan sisäosista, Appalakkien länsipuolella ja Suurten järvien eteläpuolella.
Most European colonists knew very little of the interior of the continent, to the west of the Appalachians and south of the Great Lakes.

Saaren sisäosia ei tutkittu tarkkaan, joten mäen nimitys ja tiedot sen sijainnista saatiin malaijeilta.
Since the interior of the island was not fully explored at that time, the location and name of the hill for the map probably came from the Malay community.

Pingviinit, hylkeet ja merilinnut asuttavat Rossinmeren rantaviivaa Victorianmaalla, kun taas elämä vuorijonon sisäosissa rajoittuu bakteereihin, jäkäliin, leviin ja sieniin.
Penguins, seals, and sea birds live along the Ross Sea coastline in Victoria Land, while life in the interior of the Transantarctic Range is limited to bacteria, lichens, algae, and fungi.

Kun Brownlow’t kohosivat aatelisarvossa baroneteista paroneiksi ja jaarleiksi ja palasivat sitten takaisin paroneiksi, tekivät seuranneet sukupolvet talon sisäosiin muutoksia, jotka heijastelivat heidän muuttunutta yhteiskunnallista asemaansa ja makuaan.
As the Brownlows rose from baronets to barons upward to earls and then once again became barons, successive generations made changes to the interior of the house which reflected their changing social position and tastes, yet the fabric and design of the house changed little.

Kaksikielinen kreikkalais–georgialainen kirjoitus kirkon luoteispilarissa paljastaa, että kirkon sisäosan freskot maalasi Kyr Manuel Eugenikos, bysanttilainen taiteilija Konstantinopolista, jonka Vameq Dadiani (hallitsi 1384–1396), Georgian hovin korkea-arvoinen virkamies, oli värvännyt.
A bilingual Greco-Georgian inscription on the south-western pillar reveals that the interior of the church was frescoed by Cyrus Emanuel Eugenicus, a Byzantine artist from Constantinople, recruited by Vameq I Dadiani (ruled 1384-1396), a high-ranking official at the royal court of Georgia.