Translation for "sisämarkkinaulottuvuutta" to english

Sisämarkkinaulottuvuutta

• the internal market dimension

Translation examples

the internal market dimension

Tästä syystä olisi myös aloitettava keskustelu siitä, kuinka nämä haasteet voidaan muuttaa mahdollisuuksiksi, ja pohdittava erityisesti sitä, kuinka sisämarkkinaulottuvuutta voidaan hyödyntää paremmin ja näkökulmaa laajentaa EU:n rajojen ulkopuolelle.
This is why we must also launch a debate to find ways of turning these challenges into opportunities, in particular in better using the Internal Market dimension and in looking beyond E

Komission teksti Tarkistus (15) Tällä asetuksella olisi vahvistettava sähköisten menettelyjen sisämarkkinaulottuvuutta soveltamalla yleistä syrjimättömyyden periaatetta myös suhteessa siihen, miten kansalaiset tai yritykset pääsevät hyödyntämään kansallisen tai unionin lainsäädännön perusteella kansallisella tasolla jo perustettuja sähköisiä menettelyjä.
Text proposed by the Commission Amendment (15) This Regulation should enhance the internal market dimension of online procedures by upholding the general principle of non-discrimination also in relation to the access by citizens or businesses to online procedures already established at the national level on the basis of national or Union law.

(15) Tällä asetuksella olisi vahvistettava sähköisten menettelyjen sisämarkkinaulottuvuutta ja edistettävä näin sisämarkkinoiden digitalisointia soveltamalla yleistä syrjimättömyyden periaatetta suhteessa siihen, miten kansalaiset tai yritykset pääsevät hyödyntämään kansallisen tai unionin lainsäädännön perusteella kansallisella tasolla jo perustettuja sähköisiä menettelyjä.
(15) This Regulation should enhance the internal market dimension of online procedures, thereby contributing to the digitalisation of the internal market, by upholding the general principle of non-discrimination in relation to the access by citizens or businesses to online procedures already established at the national level on the basis of national or Union law.