Translation for "sisältä" to english

Sisältä

adverb

• from within

Translation examples

from within adverb

Rauha tulee sisältä.
Peace comes from within.

Kauneus kumpuaa sisältä.
True beauty starts from within.

Terveellinen elämäntapa alkaa sisältä.
Healthy living starts from within.

Kaikki ainekset tulevat 150 kilometrin sisältä.
Everything comes from within 150 kilometres.

Vitamiinit Iho Kauneus alkaa sisältä
Vitamins for Skin Beauty starts from within

Tuhoa henkilön sisältä, tuhoaa suhteet.
Destroys a person from within, destroys relationships.

Pyrkii parantamaan rintojen ulkonäköä sisältä käsin
Aim to enhance breasts’ look from within

Näkemys. Kaikki alkaa näkyä sisältä.
It all begins with a vision from within.

Mutta se ei kestä valtion sisäistä maanpetosta.
But it cannot survive treason from within.

Terve iho tarvitsee kosteutusta myös sisältä päin.
Healthy skin also needs hydration from within.

Keinoksi valittiin painostus ja vaikuttaminen sisältä päin.
Pressure mounted from within.

Abloylle toimitusjohtaja talon sisältä.
Front of Ayers House from within the property.

Johdannossa luodaan tilanne näytelmästä näytelmän sisällä.
This description comes from within the play.

Sisäinen motivaatio kumpuaa yksilön sisältä eikä siten ole ulkopuolelta ohjattavissa.
Real answers come from within the individual, not from outside authority.

Kaikki tästä poikkeavat arvot merkitsevät asiakkaalle hävikkiä olivatpa ne toleranssialueen sisä- tai ulkopuolella.
Both types determine whether curiosity comes from within or outside of a person.

Taudin kulku voi vaihdella huomattavastikin potilaiden kesken, jopa saman perheen sisällä.
The presentation of the disease varies considerably from person to person, even among patients from within the same family.

Kun Aasi kuulee myllystä omituisia ääniä, hän astuu sisään ja löytää sieltä Fionan, joka on muuttunut jätiksi.
Donkey hears strange noises from within and investigates, finding Fiona transformed into an ogre.

Koska avaruutta on mahdotonta katsoa ulkoa päin, täytyy sen muoto yrittää selvittää sisältä käsin.
The top is opaque from the outside, but the open sky can be seen clearly from within.

Tällainen vastuuajattelu tarkoittaa täydellistä vastuuta osaprosessin sisällä, mutta ei mitään vastuuta sen ulkopuolella.
The context of solitude is attainment of pleasure from within, but this does not necessitate complete detachment from the external world.

Hän alkoi vahvistaa yhteyksiään politiikan maailmaan, muuttaa omaa imagoaan ja vaikuttamaan systeemiin sen sisällä.
He began to strengthen his ties with the political community, alter his image, and work from within to change the system.