Translation for "sisällön-" to english

Sisällön-

noun

• contents
• subject matter

Translation examples

contents noun

Aloita sisällön luominen. Sisällön optimointi
Let the content creation begin. Content Optimization

Jos sisältö on valittu, sisällön kaksoisnapsauttaminen valitsee sisällön kehyksen.
If the content is selected, double-clicking the content selects the content’s frame.

Shutterstock-sisällön käyttäminen sivustoilla, jotka väittävät omistavansa sisällön
Using Shutterstock content on sites that claim ownership of the content

Katso Sisällön vieminen EPUB-muotoon ja Sisällön vieminen HTML-muotoon.
See Export content for EPUB and Export content to HTML.

Tehoja sisällön tuottamiseen.".
"Automatically generated content".

Sisällön toimittajat voivat käyttää sisällön kanssa tallennettavia lippuja kuvaamaan, miten sisältöä saa käyttää.
Content providers can use a range of flags stored with the content to describe how it may be used.

Yksityiskohtaisessa käsittelyssä päätetään lain sisällöstä.
Detailed rules govern the contents of questions.

TYPE tiedosto – näyttää tiedoston sisällön.
"Content type" describes the kind of information.

Mitään tietoa arkun sisällöstä ei ole.
There is no difference in content.

Suurin osa lehden sisällöstä käsittelee jalkapalloa.
Its content is mostly about football.

Sen sisällöstä ei kerrottu julkisuuteen.
Its contents were not released to the public.

Sivistyksen sisällöstä on erilaisia käsityksiä.
For some, the choice of content will differ.

subject matter noun

Se on seurausta perinteisen kuvausmenetelmän muuttamisesta sisällön systemaattisen tuhoamisen kautta.
It is a result of altering the system of traditional representation through the methodical annihilation of the subject matter.

Samalla on kuitenkin pohdittava, miksi työn sisällöstä puhuttiin niin vähän ja voiko innovaatioita syntyä kiireisessä saavutusten kulttuurissa.
At the same time, they have to consider why subject matters were discussed so little, and whether innovations can be born out of such a busy culture of achievements.

Pornografian voi määritellä sisällön, tarkoituksen tai vaikutuksen mukaan.
Pattern can be classified by subject matter or meaning.

Alun perin Jarrella oli vaikeuksia saada levyä julkaistuksi johtuen sen täysin instrumentaalisesta sisällöstä.
Landon's achievement is all the more impressive because of his use of well-worn subject matter.