Translation for "sisällä" to english

Sisällä

adverb

• indoors
• in

Translation examples

indoors adverb

Asemaan kuuluu tuulimittari (anemometri), lämpömittarit (sisällä ja ulkona), sademittari, ilmapuntari (sisällä) sekä kosteusmittarit (sisällä ja ulkona).
Station includes a wind meter (anemometer), thermometers (indoor and outdoor), rain gauge, barometer (indoor), and humidity meters (indoors and outdoors).

Käytä niitä sisällä.
Use them indoors.

Uima-allas, sisällä.
Swimming pool, indoors.

Rouva meni sisään.
Fruen went indoors.

Kapteeni meni sisään.
The Captain went indoors.

Älä käytä sisällä
Do not use indoors

Sunshine Road Pyöräily Video Sisä-Pyörä Koulutus 60 Minuutin - sisätilapyöräilyvideo Kirjaudu sisään
Sunshine Road Cycling Video for Indoor Bike Training 60 Minute - indoor cycling video

Uima-allas, sisällä, lämmitetty.
Swimming pool, indoors, heated.

Uima-allas sisällä (7)
Indoor swimming pool (7)

Sisä- ja ulkotiloissa on lippuautomaatit.
It has indoor and outdoor games facilities.

Airsoftia voidaan pelata sisä- tai ulkotiloissa.
It can be played indoors or outdoors.

Radat voivat olla joko ulkona tai sisällä.
The tracks can be indoor or outdoor.

Vesiliukumäkiä on sekä sisä- että ulkotiloissa.
It has both outdoor and indoor dining areas.

Tripolissa paikalliset pysyivät lähinnä sisällä..
The ones which were held in Panaji were mostly indoor ones.

Puisto sisältää sisä- ja ulkotiloja jälkiteolliseen meditaatioon.
The work consists indoor and outdoor spaces for post-industrial meditation.

Sisälacrosse eli box lacrosse on erityisesti Pohjois-Amerikassa suositun lacrosse-pelin sisällä pelattava versio.
Box lacrosse, also known as boxla, box, or indoor lacrosse, is an indoor version of lacrosse played mostly in North America.

Hän voitti Euroopan mestaruudet sekä sisällä että ulkona.
The previous year he had won World Championships medals both indoor and outdoor.

Mesnil on voittanut lukuisia Ranskan mestaruuksia sekä sisä- että ulkoradoilla.
She has won several French Athletics Championships (outdoor and indoor) titles.

within preposition

Etäisyys: Vain tarkka sijainti 5 kilometrin sisällä 10 kilometrin sisällä 15 kilometrin sisällä 25 kilometrin sisällä 50 kilometrin sisällä 100 kilometrin sisällä
Distance: Exact location only within 5 miles within 10 miles within 15 miles within 25 miles within 50 miles within 100 miles Location

Ilmoitus on julkaistu Koska tahansa 24 tunnin sisällä 48 tunnin sisällä 7 päivän sisällä 2 viikon sisällä
Published Any day Within 24 hours Within 48 hours Within 7 days Within 2 weeks

Lämmitysmuoto Kaukolämpö Öljylämmitys Sähkölämmitys Puu Maalämpö Ilmoitus on julkaistu Koska tahansa 24 tunnin sisällä 48 tunnin sisällä 7 päivän sisällä 2 viikon sisällä
Heating District heating Oil heating Electric heating Wood Geothermal heating Published Any day Within 24 hours Within 48 hours Within 7 days Within 2 weeks

Mene sisällesi ja koe sisälläsi tapahtuva muutoksen virta.
Take time to go within and experience the flow of change happening within you.

(sisällä tässä: Slovakia)
(within here: Slovakia)

Näiden seinien sisällä
Within these walls

Toimitus sisällä 24h
Delivery within 24h

Kristinusko syntyi juutalaisuuden sisällä.
Jesus Within Judaism.

Aarhusin päärautatieasema sisältä.
A port of Warrior Within.

Kuukauden sisällä ne kuolevat.
Probably died within months.

Se sijaitsee peltoalueen sisällä.
It is located within Ampelokipoi.

Major erosi vuorokauden sisällä.
Major resigned within 24 hours.

Carl toipui kuukauden sisällä.
Again, he recovered within a month.

Lehti lakkasi vuoden sisällä.
It ceased publication within a year.

Yhtälö on parin viikon sisään 25 %:n tarkka, ja puolen vuoden sisään 50 % tarkka.
Within one year of infection yields decrease by 25%, and within two years by 50%.

Mutta Ruehli meni silti sisään.
Yet, the mentor is still within.

inside preposition

Laitoin pankin auton sisään sen sisään lentokoneen sen sisään veneen
I put a bank inside a car inside a plane inside a boat

Tupakointi sisälle huoneeseen ja sisältä tasainen.
No Smoking inside room and inside flat.

Takaisin sisälle ja heti! -Minä olen sisällä.
Go back inside right now. I am inside.

Ja sisälläni ei ole rauhaa (sisälläni) (Pidä kädestäni)
And there's no peace inside (inside) (Hold my hand)

on mielivaltainen kohta sisällä kolmio Ja sisällä kolmio .
is an arbitrary point inside triangle, and is inside triangle .

Kun meni sisälle vedenalainentutkimus olet loukussa sisällä .
While you went inside underwater for a research you are trapped inside.

Se on sisältä puhti tasku, sekä sisä-pussit.
It has an inside zip pocket, as well as inside pouches.

Mitä on sisällä?
What's inside?

Kivikautinen asumus sisältä.
Inside reverse fold.

Bill Bryson: Sisään!
"Bill Morrissey: Inside".

Ylempi basilika sisältä.
Inside Higher Er.

Itä aloitti sisällä.
Knew it inside out.

Sisällä näkyy holvi.
Inside, he finds a vial.

Sisällä on ollut tulisija.
They had inside frames.

Sisälle on kätketty salakäytävä.
Even more is hidden inside.

Mediakortti Paikallislehti Sisä-Savo.
Revista Poder Popular Inside Podemos.

Väliaivot ovat isoaivojen sisällä.
Living Inside The Kindly Ones.

He eivät pääse sisälle.
We can't even get inside.

in adverb

Näköinen kuuma sisään sisään muovi kietoa
Looking hot in in plastik wrap

Somewhere sisään a puutarha sisään france
Somewhere in a taman in france

Matkustajia hissin sisällä.
Congestion in Elevators.

Toteemipaalu Häntä sisään!
Get him in here!

Prinssi astuu sisään.
The guy goes in.

Frozen Throne) sisällä.
Brass fittings in there.

Toteemipalmu Häntä sisään!
Anyway, I called him in.

Frozen Throne) sisältä haarniskan, jonka sisällä Ner'zhulin sielu oli.
Lycurgus' tomb was in the grove of the Nemean Zeus.

Nick tuo sisään muukalaisen.
In Michael Stranz.

Punainen puolikuu kristallin sisällä.
"Red tails in the sunset".