Translation for "sisällytämme" to english

Sisällytämme

verb

• include
• incorporate
• add in

Translation examples

include verb

Lämpömittari Ei sisälly(25) Sisälly(1)
Thermometer Included(1) Not included(29)

Reservoir Ei sisälly(52) Sisälly(101)
Reservoir Included(82) Not included(48)

Aamiainen ei sisälly hintaan Air Conditioning Pyyhkeet eivät sisälly hintaan
General Breakfast Not Included Air Conditioning Towels Not Included

Aamiainen ei sisälly hintaan Kaapeli-TV Pyyhkeet eivät sisälly hintaan
Facilities General Breakfast Not Included Cable TV Towels Not Included

Aamiainen ei sisälly hintaan Vuodevaatteet eivät sisälly Keittiö Jääkaappi Hiustenkuivaajat Microwave Pesukone Pyyhkeet eivät sisälly hintaan
Facilities General Breakfast Not Included Linen Not Included Self-Catering Facilities Fridge/Freezer Hair Dryers Microwave Washing Machine Towels Not Included

Footwork-tallin kilpailut eivät sisälly.
Stirling Cup games not included.

Lukuun ei sisälly uusintaottelun katsojamäärä.
The number of viewers does not include repeats.

Järvi itse ei sisälly suojelualueeseen.
The zone close to the highway was not included in the protected area.

Sen kappleet eivät sisälly yhtyeen seuraavalle studioalbumille.
These drivers aren't include in the following result table.

Lukuun ei sisälly 818 kuormaa paluurahtia, yhteensä 15 000 tonnia.
That record number doesn't include the 818 back hauls south, totalling 15,000 t (15,000 long tons; 17,000 short tons).

Kuitenkaan verottajan käsityksen mukaan "päivärahaan ei sisälly matkustamisesta eikä majoittumisesta aiheutuvia kustannuksia".
The "right to build" cost does not include the cost of the land or the cost of constructing the house.

Kaikki tontit eivät sisälly kokonaan luonnonsuojelualueeseen, vaan sisältävät myös siihen kuulumattomia osia, kuten peltoa.
The protection generally covers all sales to unrelated parties including short sales but will not cover foreclosures.

Albumin digitaalisella versiolla on mukana kappale I'm Ready, joka ei sisälly fyysiselle albumille.
The record's B-side is a live version of "Broken Hymns", which was not included on the Fenway Park live album.

Starlight-osio sisältää kappaleet "Infinite Sadness" ja "Tonite Reprise", jotka eivät sisälly CD-versioon.
The vinyl edition has two additional tracks ("Tonite Reprise" & "Infinite Sadness") which are not included in CD and cassette releases.

incorporate verb

Can You Sisällytä Phen375 kanssa eri muut lisäravinteet?
Can You Incorporate Phen375 With Different various other Supplements?

• LCI:n sisällön sisälly
Incorporate any LCI Content into any other work (such as your own website) or use LCI Content in any public or commercial manner;

Sisällytämme myös ehdot linkkeihin, joihin viitataan tässä sopimuksessa.
We also incorporate terms at links that are referenced in this agreement.

Tyypillisesti, tämä sovellus on sisällyt
Typically, this application is incorporated to the elements classification, as a result you should persistently take a look at each installing process window of the software at the same time as obtaining something.

Hyväksy korostettu muutos ja sisällytä se tekstiin napsauttamalla Hyväksy muutos -painiketta.
To accept the highlighted change and incorporate it into the text flow, click the Accept Change button .

Vastuullisuus on erottamaton osa Varman strategiaa ja sisällytämme vastuullisuuden systemaattisesti kaikkeen sijoitustoimintaamme.
Responsibility is an integral part of Varma’s strategy and we incorporate responsibility systematically in all our investment operations.

Ongelmana on osittain se, että kansallisiin innovaatiostrategioihin ei useinkaan sisälly korkea-asteen koulutuksen uudistuksia.
Part of the problem is that national innovation strategies too often do not incorporate higher education reforms.

Sisällytämme ympäristöön, yhteiskuntaan ja hyvään hallintotapaan (ESG) liittyvät tekijät sijoituskohteiden arviointiin ja sijoituspäätösten tekemiseen.
We will incorporate environmental, social and corporate governance (ESG) issues into investment analysis and decision-making processes.

Sisällytä opiskelijan valinta ja anna oppilaiden valita tapa, jolla he haluavat luoda raportin kirjasta!
Incorporate student choice and let your students pick the way they want to create a report on a book! Create a Storybo