Translation for "sisäasioihin" to english

Sisäasioihin

• home affairs

Translation examples

home affairs

Oikeus- ja sisäasioiden neuvosto (OSA) Oikeus- ja sisäasioiden neuvosto
Justice and Home Affairs Council configuration (JHA) Justice and Home Affairs Council

Sisäasioiden pääosaston kotisivu:
Justice and Home Affairs Newsroom:

oikeus- ja sisäasioiden virastot
Departments Migration and Home Affairs

Oikeus- ja sisäasioiden työryhmä
WG Legal and Home Affairs

Oikeus- ja sisäasioiden neuvosto
Justice and Home Affairs Council

Oikeus- ja sisäasioiden pääosasto
Directorate General Justice and Home Affairs

Seuraa sisäasioiden pääosastoa Twitterissä
Follow DG Home Affairs on Twitter

Lam palasi marraskuussa 2006 Hongkongiin sisäasioiden pysyväksi sihteeriksi.
On 8 March 2006, Lam returned to Hong Kong to take up the position as Permanent Secretary for Home Affairs.

Parlamentissa hän on muun muassa kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunnan jäsen.
In Parliament, De Mera is a member of the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs.

Kaudella 2012–2014 hän on ollut kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunnan jäsen.
From 2009 to 2014, she was a member of the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs.

Euroopan parlamentissa Weber istui kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunnassa vuosina 2004–2012.
Weber served on the European Parliament's Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs from 2004 until 2012 and on the Committee on Constitutional Affairs from 2012 until 2014.

Hän on Euroopan parlamentin sosialistien ja demokraattien ryhmän varapuheenjohtaja ja kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunnan jäsen.
In the European Parliament she is a member of the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs and the Committee on Women's Rights and Gender Equality.

Perustana tälle ohjelmalla on ns. Maastrichtin sopimus, jossa oikeus- ja sisäasioista tuli Euroopan Unionin rakenteen kolmas pilari.
On 1 November 1993, under the third Delors Commission, the Maastricht Treaty became effective, creating the European Union with its pillar system, including foreign and home affairs alongside the European Community.

Kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunnan puheenjohtaja on vuodesta 2014 lähtien ollut Claude Moraes, joka kuuluu sosialistien ja demokraattien ryhmään.
Since the 2014 elections, she has since been serving as vice-chairwoman of the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs, under the leadership of chairman Claude Moraes.

Sopimus johti Euroopan unionin syntyyn, euron luomiseen, ja siinä esiteltiin kolme peruspilaria: yhteisö, yhteinen ulko- ja turvallisuuspolitiikka ja yhteistyö oikeus- ja sisäasioissa.
The new European Union introduced the pillar system, formalising European Political Cooperation as the Common Foreign and Security Policy and adding the new area of Justice and Home Affairs.

Hän oli jäsen kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunnassa, vetoomusvaliokunnassa, EU:n ja Bulgarian parlamentaarisessa sekavaliokunnassa ja Kaakkois-Euroopan suhteista vastaavassa valtuuskunnassa.
As a MEP, she was a member of the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs and the Committee on Petitions, as well as a member of the delegation to the EU–Bulgaria Joint Parliamentary Committee and a substitute for the delegation for relations with the countries of Southeast Europe.