Translation for "sisäasiainministeri" to english

Sisäasiainministeri

• minister of the interior

Translation examples

minister of the interior

Pääministeri Sisäasiainministeri Ruhtinas LVOV.
Prime Minister and Minister of the Interior Prince LVOV.

Kaisa Raatikainen oli Suomen ensimmäinen nainen sisäasiainministerinä.
Kaisa Raatikainen was the first woman in Finland to serve as Minister of the Interior.

Sisäasiainministeri Urho Kekkonen 1938.Aarne Pietinen, Helsinki 1938. Museovirasto, Historian kuvakokoelma
Urho Kekkonen, Minister of the Interior, in 1938. Aarne Pietinen, Helsinki 1938.

Holmlund oli sisäasiainministeri sekä Vanhasen II että Kiviniemen hallituksissa.
Holmlund served as the Minister of the Interior at both Vanhanen's II and Kiviniemi's Governments.

Pääministeri ja sisäasiainministeri Ruhtinas G.E. Lvov, 1861-1925, kadetti (perustuslaillinen demokraatti).
Prime Minister and Minister of the Interior Prince G.E. L'vov, 1861-1925, Kadet.

Anne Elisabeth Holmlund oli sisäasiainministerinä Jokelan ja Kauhajoen koulusurmien aikana.
Anne Elisabeth Holmlund was the Minister of the Interior during the Jokela and Kauhajoki school shootings.

Carnot-isä oli nimittänyt Sisäasiainministeri ja Sadi Carnot otettiin hieman hankalassa asemassa, Military Academy hänen isänsä tällainen asema.
Carnot's father was appointed minister of the interior and Sadi Carnot was put in a somewhat difficult position in the military academy with his father in such a prominent position.

Otto Georg Schily (s. 20. heinäkuuta 1932 Bochumissa) on saksalainen lakimies, poliitikko ja Saksan liittotasavallan sisäasiainministeri 1998–2005.
Petra Kelly and Otto Schily after the 1983 federal election Otto Georg Schily (born 20 July 1932) was Federal Minister of the Interior of Germany from 1998 to 2005, in the cabinet of Chancellor Gerhard Schröder.

Kuitenkin Napoleon, hänen muistelmissaan kirjoitettu St Hélène, sanoo hän poistettu Laplace osoitteesta toimisto Sisäasiainministeri, jonka hän järjesti vuonna 1799, kun vain kuusi viikkoa:
However Napoleon, in his memoirs written on St Hélène, says he removed Laplace from the office of Minister of the Interior, which he held in 1799, after only six weeks:

Henrik (Heikki) Ritavuori (vuoteen 1905 Rydman, 23. maaliskuuta 1880 Turku – 14. helmikuuta 1922 Helsinki) oli lakitieteen kandidaatti, Edistyspuolueen poliitikko, kansanedustaja, sisäasiainministeri[5
Heikki Ritavuori (23 March 1880, Turku – 14 February 1922, Helsinki; surname until 1906 Rydman), was a Finnish lawyer, a politician from the National Progressive Party, a member of the Parliament of Finland and Minister of the Interior.

Rantanen toimi Holkerin hallituksen sisäasiainministerinä vuosina 1987–1991.
Additionally he served as the Minister of the Interior in the Holkeri cabinet from 1987 to 1991.

Sisäasiainministeri Ritavuori murhattiin kotiovelleen Helsingissä 14. helmikuuta 1922.
Minister of the Interior Heikki Ritavuori was assassinated in Helsinki February 14, 1922 in front of his home door.

Marraskuusta 1975 syyskuuhun 1976 Tiilikainen toimi sisäasiainministerinä Martti Miettusen II hallituksessa, niin sanotussa hätätilahallituksessa.
From November 1975 to September 1976, Tiilikainen served as Minister of the Interior in the cabinet of Martti Miettunen.

Hän oli toisena ulkoasiainministerinä vuonna 1919, kauppa- ja teollisuusministerinä vuonna 1920 ja sisäasiainministerinä vuosina 1943–1944.
He served as Minister of Trade and Industry in 1920, and as Minister of the Interior from March 1943 to August 1944.

Touko-syyskuussa 1983 Luttinen oli ministeri sisäasiainministeriössä ja lokakuusta 1983 marraskuuhun 1984 sisäasiainministeri.
Between May and September 1983, Luttinen was one of the ministers in the interior ministry and from October 1983 to November 1984 Minister of the Interior.

Viénot tunnetaan Ranskassa erityisesti puheidensa kiihkeästä kaunopuheisuudesta sekä hänen 1816 sisäasiainministerinä tekemästään kiistellystä Ranskan akatemian uudelleenorganisoinnista.
He is remembered now for the fiery eloquence of his speeches, and for his controversial reorganisation of the Académie française in 1816 while Minister of the Interior.

Pitkän ja monivaiheisen uransa aikana Viénot oli perä perää vallankumouksen ja direktoriohallituksen aikana kuningasmielisten edustaja, vainottu vallankumouksen hirmuvallan aikana, Napoleonin prefekti (maaherra), Ludvig XVIII:n aikana sisäasiainministeri sekä uransa päätteeksi vielä ultrarojalistien kansanedustaja.
In a long and eventful career, he was successively a monarchist deputy during the Revolution and under the Directoire, an exile during the Terror, a deputy under Napoleon, Minister of the Interior to Louis XVIII and eventually, at the end of his political career, a simple ultra-royalist deputy.