Translation for "sisustuskankaat" to english

Sisustuskankaat

• interior fabrics
• decorative fabrics

Translation examples

interior fabrics

Marimekon sisustuskankaat sekä monet vaatteissa ja laukuissa käytetyistä kankaista painetaan Marimekon omassa kangaspainossa Helsingissä.
Marimekko’s interior fabrics, as well as many of tha fabrics used in our garments and bags, are printed in Marimekko’s own textile printing factory in Helsinki.

Helsingissä painetaan kaikki Marimekon metreittäin myytävät sisustuskankaat, keittiötekstiilit sekä osa vaatteissa ja laukuissa käytettävistä kankaista.
All Marimekko’s interior fabrics sold by the metre and kitchen textiles as well as some of the fabrics used for clothing and bags are printed in Helsinki.

Vientiyritykset kuten Friitala Fashion tarvitsivat nahkamuodilleen Euroopan kiertueita, Lapponia Jewelry sijoitti laajaan showkiertueeseen Kanadassa ja Finlayson halusi sisustuskankailleen median ja ostajien huomion New Yorkissa.
Export-oriented companies such as Friitala Fashion needed promotion tours for its leather products in Europe; Lapponia Jewelry invested in an extensive show tour in Canada and Finlayson was eager to attract media and consumer attention to its interior fabrics in New York.

Vuonna 1987 hänen tätinsä äkillisesti kuoltua yritys myytiin Valtameri Osakeyhtiölle, missä Simon toimi tuotepäällikkönä reilun kahden vuoden ajan. Vuonna 1990 hän perusti yhdessä Roland Lauritzonin kanssa yrityksen Accenta Collection Oy, josta tuli nopeasti yksi merkittävimmistä sisustuskankaiden agentuureista Suomessa.
In 1987, due to the sudden death of his aunt, the company was sold to Valtameri Osakeyhtiö where Simon worked as a product manager for over two years. He co-founded Accenta Collection Oy together with Roland Lauritzon in 1990. It quickly became one of the most prominent interior fabric agencies in Finland.