Translation examples
Vuonna 1578 jatkoi Ivo Schenkenberg omalla joukkueella sissisotaa vihollisen alueella.
In 1578, Ivo Schenkenberg and his squad continued the guerrilla war in the enemy’s territory.
Saksassa sissisotaa kapitalistista yhteiskuntajärjestelmää vastaan kävi näkyvimmin Baader-Meinhof -ryhmä.
In Germany the guerrilla war against the system of capitalist society was most in evidence with the Baader-Meinhof Group.
He ovat eläneet koko elämänsä symbioosissa ja käyneet yhdessä sissisotaa maailmaa vastaan, kunnes Mika päättää, ettei näin voi jatkua.
They have lived symbiotically all of their lives, waging a guerrilla war together against the world.
Huolimatta Italian Itä-Afrikan kukistumisesta osa italialaisista jatkoi alueella sissisotaa vielä kaksi vuotta.
However, following the surrender of East Africa, some Italians conducted a guerrilla war which lasted for two more years.
Elokuva kertoo Ellie Lintonista, joka on yksi kahdeksasta teinistä, jotka käyvät sissisotaa heidän kuvitteellisen kotikylänsä Wirraween vallanneita vieraan vallan sotilaita vastaan.
The story follows Ellie Linton, one of seven teenagers waging a guerrilla war against an invading foreign power in their fictional hometown of Wirrawee.
Kirjan päähenkilö on kuvitteellisesta Wirraween kaupungista kotoisin oleva teinityttö Ellie Linton, joka käy kavereineen sissisotaa Australiaan invaasion tehnyttä vihollista vastaan.
The novel is told in the first person perspective by the main character, a teenage girl named Ellie Linton, who is part of a small band of teenagers waging a guerrilla war on the enemy in their fictional home town of Wirrawee.
Johda vastarintaa ja käy sissisotaa ylivoimaista sotajoukkoa vastaan.
Lead the resistance and wage guerrilla warfare against an overwhelming military force.
HTML: Super ninja lakko (Super Ninja Strike) Ninjat ovat todellisia mestareita sissisotaa, he varsi tavoitteensa näkymättömäksi ja hyökätä salamannopeasti.
HTML: Super Ninja Strike Ninjas are true masters of guerrilla warfare, they stalk their target unseen and attack with lightning speed.
Si Vothan kapina oli ennen kaikkea sissisotaa.
Gangwon rebels were especially marked by guerrilla warfare.
Epäonnistuneen kapinan jälkeen inkat vetäytyivät vuoristoseuduille ja jatkoivat sissisotaa espanjalaisia vastaan.
After the unsuccessful uprising, the Greens returned to Montenegro, starting a guerrilla warfare against the Serbian hegemony.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test