Translation for "sissiryhmät" to english

Sissiryhmät

• guerrilla groups

Translation examples

guerrilla groups

Pako sissiryhmästä ja pääsy ammattikoulutuksen muuttivat elämäni.
The escape from the guerrilla group and getting selected for vocational training changed my life.

Mutta ajattelen usein poikia, joita on yhä paljon sissiryhmissä.
But I often think about the many boys, who are still in the guerrilla group.

Tämä sissiryhmä, jota kutsuttiin myös nimellä Namibian kansan vapautusarmeija, aloitti itsenäisyyssodan.
This guerrilla group, called the People's Liberation Army of Namibia, started a war of independence.

Seleka (sissiryhmä, joista enemmistö muslimeja) oli siellä, emmekä me enää voineet jäädä sinne.
Seleka (guerrilla group, which is mostly Muslim) was there, and we could not stay there.

Norja on myös virallinen fasilitaattori rauhanprosesseissa koskien ELN sissiryhmää Colombiassa sekä kommunistiliikettä NDFP Filippiineillä.
Norway is also official facilitator in the peace processes with the ELN guerrilla group in Colombia and the communist movement NDFP in the Philippines.

Toisin sanoen, terrorismin vastaisia lakeja on Espanjassa jo sovellettu aseellisista sissiryhmistä horisontaalisesti organisoituneisiin katuprotesteihin tai omaehtoiseen sabotaasiin.
In other words, antiterror laws in Spain had already been adapted from focusing on armed guerrilla groups to focusing on horizontally organized street protests or autonomous sabotage.

PKK löysi myös kumppaneita muista radikaaleista marxilaisryhmistä kuten Palestiinan vapautusjärjestöstä (PLO), Iranin kommunistiliitosta (Communist League of Iran) ja armenialaisesta marxilaisesta sissiryhmästä ASALAsta.
The PKK also found partners in other radical Marxist groups like the Palestinian Liberation Organization (PLO), the Communist League of Iran, and the ASALA, a Marxist Armenian guerrilla group.